XueHanYuHọc tiếng Trung mỗi ngày

HọcKhoá học Lộ trình theo cấp độ Từ vựng tiếng Trung Ngữ pháp tiếng Trung Từ điển tiếng Trung Giao tiếp theo tình huống

Luyện tậpĐề thi thử HSK Luyện nghe tiếng Trung Luyện nói Luyện viết chữ Hán Lượng từ Bộ thủ chữ Hán

XueHanYuHướng dẫn sử dụng Bài viết Bắt đầu cho người mới Dành cho giáo viên Chương trình đối tác

Pháp lýĐiều khoản sử dụng Chính sách bảo mật Thanh toán & hoàn tiền

© 2026 XueHanYu — Học tiếng Trung mỗi ngày.Điều khoản Bảo mật Thanh toán

赶鸭子上架

[gǎn yā zi shàng jià] [赶鸭子上架]

nghĩa đen: lùa vịt lên giá (thành ngữ); nghĩa bóng: ép ai đó làm việc vượt quá khả năng

赶gǎnđuổi kịp 鸭yāvịt (lượng từ: 只 (zhī))子zǐcon trai 上shàng(hình thức kết hợp) trên 架jiàchống đỡ

书架shū jiàHSK 3giá sách 吵架chǎo jiàHSK 3cãi nhau 衣架yī jiàHSK 3móc treo quần áo 赶到gǎn dàoHSK 3vội đến (một nơi)赶快gǎn kuàiHSK 3nhanh chóng 赶紧gǎn jǐnHSK 3vội vàng 打架dǎ jiàHSK 5đánh nhau 赶上gǎn shàngHSK 6theo kịp 赶忙gǎn mángHSK 6vội vàng

gǎnđuổi kịp

Bính âm: gǎn
Hình thái: 赶 + 鸭 + 子 + 上 + 架
Bộ: —