XueHanYuHọc tiếng Trung mỗi ngày

HọcKhoá học Lộ trình theo cấp độ Từ vựng tiếng Trung Ngữ pháp tiếng Trung Từ điển tiếng Trung Giao tiếp theo tình huống

Luyện tậpĐề thi thử HSK Luyện nghe tiếng Trung Luyện nói Luyện viết chữ Hán Lượng từ Bộ thủ chữ Hán

XueHanYuHướng dẫn sử dụng Bài viết Bắt đầu cho người mới Dành cho giáo viên Chương trình đối tác

Pháp lýĐiều khoản sử dụng Chính sách bảo mật Thanh toán & hoàn tiền

© 2026 XueHanYu — Học tiếng Trung mỗi ngày.Điều khoản Bảo mật Thanh toán

HSK 9

通行证【通行證】

[tōng xíng zhèng] [通行证]

giấy thông hành; giấy phép qua lại hoặc giấy thông hành an toàn

准许在特定区域通行的证件。

外来人员必须出示有效通行证才能进入科研大楼。

wài lái rén yuán bì xū chū shì yǒu xiào tōng xíng zhèng cái néng jìn rù kē yán dà lóu.

Người bên ngoài bắt buộc phải xuất trình giấy thông hành hợp lệ mới có thể vào tòa nhà nghiên cứu.

通tōngđi qua 行xíngđi 证zhèngchứng chỉ

通知tōng zhīHSK 2thông báo 通过tōng guòHSK 2đi qua 保证bǎo zhèngHSK 3bảo đảm 通信tōng xìnHSK 3trao đổi thư từ 通常tōng chángHSK 3thông thường 身份证shēn fèn zhèngHSK 3thẻ căn cước 通知书tōng zhī shūHSK 4thông báo bằng văn bản 签证qiān zhèngHSK 5thị thực 通用tōng yòngHSK 5sử dụng mọi nơi, mọi lúc (thẻ, vé, v.v.)

路条lù tiáogiấy thông hành

tōngđi qua

Bính âm: tōng
Hình thái: 通 + 行 + 证
Bộ: —