XueHanYuHọc tiếng Trung mỗi ngày

HọcKhoá học Lộ trình theo cấp độ Từ vựng tiếng Trung Ngữ pháp tiếng Trung Từ điển tiếng Trung Giao tiếp theo tình huống

Luyện tậpĐề thi thử HSK Luyện nghe tiếng Trung Luyện nói Luyện viết chữ Hán Lượng từ Bộ thủ chữ Hán

XueHanYuHướng dẫn sử dụng Bài viết Bắt đầu cho người mới Dành cho giáo viên Chương trình đối tác

Pháp lýĐiều khoản sử dụng Chính sách bảo mật Thanh toán & hoàn tiền

© 2026 XueHanYu — Học tiếng Trung mỗi ngày.Điều khoản Bảo mật Thanh toán

铁将军把门

[tiě jiāng jūn bǎ mén] [铁将军把门]

nghĩa đen: Tướng quân Sắt canh cửa (thành ngữ); nghĩa bóng: cửa bị khóa — không có ai bên trong

铁tiěsắt (kim loại)将jiāngsẽ 军jūn(hình thức kết hợp) quân đội 把bǎcầm 门méncổng

出门chū ménHSK 2ra ngoài 大门dà ménHSK 2lối vào 专门zhuān ménHSK 3chuyên 部门bù ménHSK 3phòng 铁路tiě lùHSK 3đường sắt 上门shàng ménHSK 4đến tận nhà 入门rù ménHSK 5cửa vào 敲门qiāo ménHSK 5gõ cửa 热门rè ménHSK 5phổ biến

tiěsắt (kim loại)

Bính âm: tiě
Hình thái: 铁 + 将 + 军 + 把 + 门
Bộ: —