XueHanYuHọc tiếng Trung mỗi ngày

HọcKhoá học Lộ trình theo cấp độ Từ vựng tiếng Trung Ngữ pháp tiếng Trung Từ điển tiếng Trung Giao tiếp theo tình huống

Luyện tậpĐề thi thử HSK Luyện nghe tiếng Trung Luyện nói Luyện viết chữ Hán Lượng từ Bộ thủ chữ Hán

XueHanYuHướng dẫn sử dụng Bài viết Bắt đầu cho người mới Dành cho giáo viên Chương trình đối tác

Pháp lýĐiều khoản sử dụng Chính sách bảo mật Thanh toán & hoàn tiền

© 2026 XueHanYu — Học tiếng Trung mỗi ngày.Điều khoản Bảo mật Thanh toán

风平浪静

[fēng píng làng jìng] [风平浪静]

nghĩa đen: gió ngừng, sóng lặng (thành ngữ); môi trường yên bình; mọi thứ yên ả; sự tĩnh lặng tuyệt đối (trên biển)

风fēnggió 平píngphẳng 浪làngsóng 静jìngyên

安静ān jìngHSK 2yên tĩnh 风险fēng xiǎnHSK 3rủi ro 冷静lěng jìngHSK 4bình tĩnh 宁静níng jìngHSK 4yên tĩnh 平静píng jìngHSK 4tĩnh lặng 风俗fēng súHSK 4phong tục 风景fēng jǐngHSK 4phong cảnh 风格fēng géHSK 4phong cách 风光fēng guāngHSK 5cảnh

风恬浪静fēng tián làng jìngnghĩa đen: gió ngừng, sóng lặng (thành ngữ)

fēnggió

Bính âm: fēng
Hình thái: 风 + 平 + 浪 + 静
Bộ: —