一路平安 nghĩa là gì?

一路平安 (yī lù píng ān) nghĩa là đi đường bình an; thượng lộ bình an. Đây là từ thuộc HSK 2.

Cách viết 一路平安 như thế nào?

Viết lần lượt từng chữ 一, 路, 平, 安 theo đúng thứ tự nét (bút thuận): xem hoạt hình nét viết và tập viết trực tiếp trong ô luyện viết trên trang này.

一路平安 đọc là yī lù píng ān, nghĩa là đi đường bình an; thượng lộ bình an. Nằm trong danh sách từ vựng HSK 2. Xem cách viết theo thứ tự nét, nghe phát âm, câu ví dụ và từ ghép bên dưới.

HSK 2

一路平安

[yī lù píng ān] [一路平安]

đi đường bình an; thượng lộ bình an

祝福旅途平安顺利的话

祝你一路平安！

zhù nǐ yí lù píng ān!

Chúc bạn đi đường bình an!

一yīmột 路lùđường (lượng từ: 条 (tiáo))平píngphẳng 安ān(hình thức kết hợp) yên lặng

一些yī xiēHSK 1một số 一半yī bànHSK 1một nửa 一样yī yàngHSK 1giống 一起yī qǐHSK 1ở cùng một nơi 一边yī biānHSK 1một bên 一下儿yī xià rHSK 1biến thể er hoá của 一下 (yī xià)一会儿yī huì rHSK 1một lát 一块儿yī kuài rHSK 1biến thể er hoá của 一块 (yī kuài)一点儿yī diǎn rHSK 1biến thể er hoá của 一点 (yī diǎn)

安全ān quánHSK 2an toàn 平安píng ānHSK 2bình an 安ĀnHSK 4(hình thức kết hợp) yên lặng

祝你在接下来的旅途中一路平安。

zhù nǐ zài jiē xià lái de lǚ tú zhōng yí lù píng ān.

Chúc bạn thượng lộ bình an trong chuyến đi sắp tới.

祝你一路平安，到达后记得给我发短信。

zhù nǐ yí lù píng ān, dào dá hòu jì de gěi wǒ fā duǎn xìn.

Chúc bạn cả chặng đường bình an, tới nơi nhớ gửi tin nhắn cho tôi.

远行在即，愿你一路平安，多多珍重身体。

yuǎn xíng zài jí, yuàn nǐ yí lù píng ān, duō duō zhēn zhòng shēn tǐ.

Sắp đi xa, chúc bạn một đường bình an và hãy hết sức bảo trọng thân thể.

Hỏi đáp về từ 一路平安