发射 đọc là fā shè, nghĩa là bắn (một vật thể); phóng (tên lửa). Nằm trong danh sách từ vựng HSK 5. Xem cách viết theo thứ tự nét, nghe phát âm, câu ví dụ và từ ghép bên dưới.

HSK 5

发射【發射】

[fā shè] [发射]

1.bắn (một vật thể); phóng (tên lửa); phóng ra

借助推力把弹头、火箭等射出。

国家明天将发射一颗新的卫星。

guó jiā míng tiān jiāng fā shè yì kē xīn de wèi xīng.

Quốc gia ngày mai sẽ phóng một vệ tinh mới.

2.phát xạ; phát (sóng, tia)

发出无线电波、光波或射线等。

天线正在向太空发射无线电信号。

tiān xiàn zhèng zài xiàng tài kōng fā shè wú xiàn diàn xìn hào.

Ăng-ten đang phát tín hiệu vô tuyến vào không gian.

发fāgửi đi 射shèbắn

发射井fā shè jǐnghầm phóng 发射台fā shè táibệ phóng 发射器fā shè qìmáy phát tín hiệu radio 发射场fā shè chǎngbãi phóng 发射机fā shè jīmáy phát 发射站fā shè zhànbệ phóng (cho tên lửa hoặc đạn dược)发射星云fā shè xīng yúntinh vân phát xạ 榴弹发射器liú dàn fā shè qìsúng phóng lựu 发射机应答器fā shè jī yìng dá qìbộ đáp tín hiệu

射击shè jīHSK 5bắn 开kāiHSK 1mở (ngoại động từ hoặc nội động từ)发fāHSK 2gửi đi 放fàngHSK 1đặt 打dáHSK 1đánh 发出fā chūHSK 3ban hành (mệnh lệnh, sắc lệnh, v.v.)

回收huí shōuHSK 5thu hồi

好啊，按历史发射吨位分摊赔偿比例也挺可行。

hǎo a, àn lì shǐ fā shè dūn wèi fēn tān péi cháng bǐ lì yě tǐng kě xíng.

Hay đấy, phân định tỷ lệ bồi hoàn theo tải trọng phóng lịch sử cũng khá khả thi.

Trong bài: Bế tắc đàm phán phân bổ trách nhiệm dọn rác không gian quỹ đạo thấp · 在于

确实，不过无线发射模块的持续运作让我有些担忧。

què shí, bú guò wú xiàn fā shè mó kuài de chí xù yùn zuò ràng wǒ yǒu xiē dān yōu.

Quả thật vậy, nhưng việc mô-đun truyền tín hiệu không dây vận hành liên tục khiến em có phần lo lắng.

Trong bài: Đạo đức can thiệp giao diện não-máy tính · 未尝不

这种武器发射的弹速度非常快。

zhè zhǒng wǔ qì fā shè de tán sù dù fēi cháng kuài.

Đạn do loại vũ khí này bắn ra có tốc độ rất nhanh.

Hỏi đáp về từ 发射

发射 nghĩa là gì?

发射 (fā shè) nghĩa là bắn (một vật thể); phóng (tên lửa). Đây là từ thuộc HSK 5.

Cách viết 发射 như thế nào?

Viết lần lượt từng chữ 发, 射 theo đúng thứ tự nét (bút thuận): xem hoạt hình nét viết và tập viết trực tiếp trong ô luyện viết trên trang này.

Từ liên quan đến 发射?

Thường gặp: 发射井 (fā shè jǐng) – hầm phóng; 发射台 (fā shè tái) – bệ phóng; 发射器 (fā shè qì) – máy phát tín hiệu radio; 发射场 (fā shè chǎng) – bãi phóng; 发射机 (fā shè jī) – máy phát; 发射站 (fā shè zhàn) – bệ phóng (cho tên lửa hoặc đạn dược).