好比 nghĩa là gì?

好比 (hǎo bǐ) nghĩa là giống như; có thể so sánh với. Đây là từ thuộc HSK 7.

Cách viết 好比 như thế nào?

Viết lần lượt từng chữ 好, 比 theo đúng thứ tự nét (bút thuận): xem hoạt hình nét viết và tập viết trực tiếp trong ô luyện viết trên trang này.

好比 đọc là hǎo bǐ, nghĩa là giống như; có thể so sánh với. Nằm trong danh sách từ vựng HSK 7. Xem cách viết theo thứ tự nét, nghe phát âm, câu ví dụ và từ ghép bên dưới.

HSK 7

好比

[hǎo bǐ] [HẢO 比]

giống như; có thể so sánh với

用作比喻，表示如同、就象。

学习语言好比建造房屋，基础非常关键。

xué xí yǔ yán hǎo bǐ jiàn zào fáng wū, jī chǔ fēi cháng guān jiàn.

Học ngôn ngữ giống như xây nhà, nền tảng là vô cùng then chốt.

好hǎoHẢOtốt 比bǐso với

好吃hǎo chīHSK 1ngon 好听hǎo tīngHSK 1nghe hay 好看hǎo kànHSK 1ưa nhìn 好玩儿hǎo wán rHSK 1biến thể er hoá của 好玩 (hǎo wán)好久hǎo jiǔHSK 2một khoảng thời gian khá lâu 好事hǎo shìHSK 2hành động, việc làm, điều hoặc công việc tốt (cũng có thể mỉa mai, "…好人hǎo rénHSK 2người tốt 好像hǎo xiàngHSK 2như thể 好处hǎo chuHSK 2lợi ích

比方bǐ fangHSK 5phép loại suy 比喻bǐ yùHSK 7so sánh

绝对不会，打个比方，这就好比收费站突然遇到了早高峰堵车。

jué duì bú huì, dǎ gè bǐ fāng, zhè jiù hǎo bǐ shōu fèi zhàn tū rán yù dào le zǎo gāo fēng dǔ chē.

Tuyệt đối không, ví von một chút, việc này giống như trạm thu phí đột nhiên gặp tắc đường giờ cao điểm vậy.

Trong bài: Giải thích vấn đề kỹ thuật cho người không chuyên

Hỏi đáp về từ 好比