就要 nghĩa là gì?

就要 (jiù yào) nghĩa là sẽ; sắp. Đây là từ thuộc HSK 2.

Cách viết 就要 như thế nào?

Viết lần lượt từng chữ 就, 要 theo đúng thứ tự nét (bút thuận): xem hoạt hình nét viết và tập viết trực tiếp trong ô luyện viết trên trang này.

就要 đọc là jiù yào, nghĩa là sẽ; sắp. Nằm trong danh sách từ vựng HSK 2. Xem cách viết theo thứ tự nét, nghe phát âm, câu ví dụ và từ ghép bên dưới.

HSK 2

就要

[jiù yào] [就要]

1.sẽ; sắp; sắp sửa

表示事情即将发生

电影就要开始了。

diàn yǐng jiù yào kāi shǐ le.

Bộ phim sắp bắt đầu rồi.

2.nhất định; cứ muốn

坚持一定要，非要

我就要吃这个蛋糕。

wǒ jiù yào chī zhè ge dàn gāo.

Tôi nhất định muốn ăn bánh kem này.

就jiù(sau một mệnh đề giả định) trong trường hợp đó 要yàomuốn

重要zhòng yàoHSK 1quan trọng 不要bù yàoHSK 2đừng!主要zhǔ yàoHSK 2chính 只要zhǐ yàoHSK 2chỉ cần 快要kuài yàoHSK 2gần như sắp (làm gì đó)就业jiù yèHSK 3tìm được việc làm 就是jiù shìHSK 3chính xác 必要bì yàoHSK 3cần thiết 需要xū yàoHSK 3cần

即将jí jiāngHSK 4sắp 快要kuài yàoHSK 2gần như sắp (làm gì đó)将jiāngHSK 5sẽ 且qiěHSK 8và 将要jiāng yàoHSK 5sẽ

王老师，我明天就要去出差了。

wáng lǎo shī, wǒ míng tiān jiù yào qù chū chāi le.

Thầy Vương, ngày mai em sắp đi công tác rồi.

Trong bài: Nếu cần giúp thì cứ gọi · 要是…就…

精彩的演唱会马上就要开场了。

jīng cǎi de yǎn chàng huì mǎ shàng jiù yào kāi chǎng le.

Buổi hòa nhạc tuyệt vời sắp sửa bắt đầu rồi.

上面显示，五分钟后就要到了。

shàng miàn xiǎn shì, wǔ fēn zhōng hòu jiù yào dào le.

Trên đó hiển thị, năm phút nữa là đến rồi.

Trong bài: Xe buýt sắp đến rồi · 快…了 / 就要…了

Hỏi đáp về từ 就要