居住 đọc là jū zhù, nghĩa là cư trú; sinh sống. Nằm trong danh sách từ vựng HSK 4. Xem cách viết theo thứ tự nét, nghe phát âm, câu ví dụ và từ ghép bên dưới.

HSK 4

居住

[jū zhù] [居住]

cư trú; sinh sống; sống ở một nơi

长期住在某个地方

我已经在这个城市居住五年了。

wǒ yǐ jīng zài zhè ge chéng shì jū zhù wǔ nián le.

Tôi đã cư trú ở thành phố này 5 năm rồi.

居jūcư trú 住zhùsống

居住于jū zhù yúsinh sống 居住地jū zhù dìđịa chỉ hiện tại 居住者jū zhù zhěngười cư trú 居住证jū zhù zhènggiấy phép cư trú 监视居住jiān shì jū zhù(luật Trung Quốc) giám sát cư trú

记住jì zhuHSK 1nhớ 站住zhàn zhùHSK 2đứng lại 抓住zhuā zhùHSK 3nắm bắt 居民jū mínHSK 4cư dân 居然jū ránHSK 5không ngờ 忍不住rěn bu zhùHSK 5không thể chịu được 居民楼jū mín lóuHSK 8tòa nhà chung cư 禁不住jīn bu zhùHSK 8không chịu được 居高临下jū gāo lín xiàHSK 8nghĩa đen: ở vị trí cao, nhìn xuống cảnh bên dưới (thành ngữ)

住zhùHSK 1sống

好问题！可以考虑给短期居住者提供一定的免税额度。

hǎo wèn tí! kě yǐ kǎo lǜ gěi duǎn qī jū zhù zhě tí gōng yí dìng de miǎn shuì é dù.

Câu hỏi hay! Có thể xem xét cấp hạn mức miễn thuế nhất định cho người cư trú ngắn hạn.

Trong bài: Bàn về chính sách thị thực cho lao động du mục kỹ thuật số

这个主意好！那居住登记方面，是不是也需要简化手续？

zhè gè zhǔ yì hǎo! nà jū zhù dēng jì fāng miàn, shì bu shì yě xū yào jiǎn huà shǒu xù?

Ý này hay quá! Vậy về mặt đăng ký cư trú, có phải cũng cần đơn giản hóa thủ tục không ạ?

Trong bài: Bàn về chính sách thị thực cho lao động du mục kỹ thuật số

这家酒店很适合商务人士居住。

zhè jiā jiǔ diàn hěn shì hé shāng wù rén shì jū zhù.

Khách sạn này rất phù hợp cho giới thương mại ở.

Hỏi đáp về từ 居住

居住 nghĩa là gì?

居住 (jū zhù) nghĩa là cư trú; sinh sống. Đây là từ thuộc HSK 4.

Cách viết 居住 như thế nào?

Viết lần lượt từng chữ 居, 住 theo đúng thứ tự nét (bút thuận): xem hoạt hình nét viết và tập viết trực tiếp trong ô luyện viết trên trang này.

Từ liên quan đến 居住?

Thường gặp: 居住于 (jū zhù yú) – sinh sống; 居住地 (jū zhù dì) – địa chỉ hiện tại; 居住者 (jū zhù zhě) – người cư trú; 居住证 (jū zhù zhèng) – giấy phép cư trú; 监视居住 (jiān shì jū zhù) – (luật Trung Quốc) giám sát cư trú.