平日 nghĩa là gì?

平日 (píng rì) nghĩa là ngày thường; mỗi ngày. Đây là từ thuộc HSK 8.

Cách viết 平日 như thế nào?

Viết lần lượt từng chữ 平, 日 theo đúng thứ tự nét (bút thuận): xem hoạt hình nét viết và tập viết trực tiếp trong ô luyện viết trên trang này.

平日 đọc là píng rì, nghĩa là ngày thường; mỗi ngày. Nằm trong danh sách từ vựng HSK 8. Xem cách viết theo thứ tự nét, nghe phát âm, câu ví dụ và từ ghép bên dưới.

HSK 8

平日

[píng rì] [平日]

ngày thường; mỗi ngày; thông thường

平常的日子或一般时候。

他平日里工作繁忙，只有周末才能抽出时间陪伴家人。

tā píng rì lǐ gōng zuò fán máng, zhǐ yǒu zhōu mò cái néng chōu chū shí jiān péi bàn jiā rén.

Ngày thường anh ấy công việc rất bận rộn, chỉ có cuối tuần mới dành thời gian cho gia đình.

平píngphẳng 日rìmặt trời

生日shēng rìHSK 1sinh nhật 星期日xīng qī rìHSK 1chủ nhật 平安píng ānHSK 2bình an 平常píng chángHSK 2bình thường 平时píng shíHSK 2thường lệ 平等píng děngHSK 2bình đẳng 节日jié rìHSK 2ngày lễ 平均píng jūnHSK 4trung bình 平方píng fāngHSK 4vuông (như trong: foot vuông, dặm vuông, căn bậc hai)

平时píng shíHSK 2thường lệ 平常píng chángHSK 2bình thường

节日jié rìHSK 2ngày lễ 假日jià rìHSK 6kỳ nghỉ

这条僻静的小巷平日里很少有人经过。

zhè tiáo pì jìng de xiǎo xiàng píng rì lǐ hěn shǎo yǒu rén jīng guò.

Con hẻm thanh vắng này ngày thường rất ít người qua lại.

唯有平日苦练基本功，赛场上才能发挥出色。

wéi yǒu píng rì kǔ liàn jī běn gōng, sài chǎng shàng cái néng fā huī chū sè.

Chỉ có ngày thường khổ luyện kỹ năng cơ bản thì thi đấu mới phát huy xuất sắc.

他虽然收入颇丰，但平日里的生活依然十分节俭。

tā suī rán shōu rù pō fēng, dàn píng rì lǐ de shēng huó yī rán shí fēn jié jiǎn.

Dù thu nhập khá cao, cuộc sống thường ngày của anh ấy vẫn vô cùng tiết kiệm.

Hỏi đáp về từ 平日