性格 nghĩa là gì?

性格 (xìng gé) nghĩa là bản chất; tính tình. Đây là từ thuộc HSK 3.

Cách viết 性格 như thế nào?

Viết lần lượt từng chữ 性, 格 theo đúng thứ tự nét (bút thuận): xem hoạt hình nét viết và tập viết trực tiếp trong ô luyện viết trên trang này.

性格 đọc là xìng gé, nghĩa là bản chất; tính tình. Nằm trong danh sách từ vựng HSK 3. Xem cách viết theo thứ tự nét, nghe phát âm, câu ví dụ và từ ghép bên dưới.

HSK 3

性格

Q: Từ liên quan đến 性格?

Thường gặp: 中向性格 (zhōng xiàng xìng gé) – tính cách trung gian; 性格不合 (xìng gé bù hé) – không hợp tính cách.

[xìng gé] [性格]

bản chất; tính tình; tính khí

人的性情和脾气

他的性格非常开朗。

tā de xìng gé fēi cháng kāi lǎng.

Tính cách của anh ấy rất cởi mở.

个

性xìngbản chất 格géhình vuông

中向性格zhōng xiàng xìng gétính cách trung gian 性格不合xìng gé bù hékhông hợp tính cách

价格jià géHSK 3giá 合格hé géHSK 3đáp ứng tiêu chuẩn yêu cầu 性别xìng biéHSK 3giới tính 表格biǎo géHSK 3biểu mẫu 资格zī géHSK 3tư cách 严格yán géHSK 4nghiêm ngặt 及格jí géHSK 4đậu kỳ thi hoặc bài kiểm tra 性质xìng zhìHSK 4bản chất 风格fēng géHSK 4phong cách

性情xìng qíngHSK 9bản chất 性xìngHSK 3bản chất 脾气pí qiHSK 5tính cách 人性rén xìngHSK 8bản tính con người

那你觉得这种性格有什么优点和缺点？

nà nǐ jué de zhè zhǒng xìng gé yǒu shén me yōu diǎn hé quē diǎn?

Vậy em thấy tính cách này có ưu điểm và nhược điểm gì?

Trong bài: Một khi đã quyết thì không đổi ý · 一旦…就…

他是一个性格单纯且善良的人。

tā shì yí gè xìng gé dān chún qiě shàn liáng de rén.

Anh ấy là một người có tính cách đơn giản và tốt bụng.

比如项羽和刘邦的性格，在本纪和列传里有不同的侧面，视角很分散。

bǐ rú xiàng yǔ hé liú bāng de xìng gé, zài běn jì hé liè zhuàn lǐ yǒu bù tóng de cè miàn, shì jiǎo hěn fēn sàn.

Ví dụ tính cách của Hạng Vũ và Lưu Bang, trong bản kỷ và liệt truyện có những khía cạnh khác nhau, góc nhìn rất phân tán.

Trong bài: Phương pháp luận tự sự trong Sử Ký Tư Mã Thiên · 与其说……不如说……

Hỏi đáp về từ 性格