意向 nghĩa là gì?

意向 (yì xiàng) nghĩa là ý định; mục đích. Đây là từ thuộc HSK 9.

Cách viết 意向 như thế nào?

Viết lần lượt từng chữ 意, 向 theo đúng thứ tự nét (bút thuận): xem hoạt hình nét viết và tập viết trực tiếp trong ô luyện viết trên trang này.

Từ liên quan đến 意向?

Thường gặp: 意向书 (yì xiàng shū) – thư bày tỏ ý định (LOI) (thương mại).

意向 đọc là yì xiàng, nghĩa là ý định; mục đích. Nằm trong danh sách từ vựng HSK 9. Xem cách viết theo thứ tự nét, nghe phát âm, câu ví dụ và từ ghép bên dưới.

HSK 9

意向

[yì xiàng] [意向]

ý định; mục đích; dự định

意图、打算或心愿

双方在会议上达成了进一步合作的初步意向。

shuāng fāng zài huì yì shàng dá chéng le jìn yí bù hé zuò de chū bù yì xiàng.

Hai bên đã đạt được ý định hợp tác ban đầu tại cuộc họp.

意yìý tưởng 向xiànghướng

意向书yì xiàng shūthư bày tỏ ý định (LOI) (thương mại)

意思yì siHSK 2ý tưởng 意见yì jiànHSK 2ý kiến 方向fāng xiàngHSK 2hướng 意义yì yìHSK 3ý nghĩa 意外yì wàiHSK 3bất ngờ 一向yī xiàngHSK 5một khoảng thời gian trong quá khứ gần đây 意志yì zhìHSK 5ý chí 意识yì shíHSK 5ý thức 转向zhuǎn xiàngHSK 5đổi hướng

意图yì túHSK 9ý định 图túHSK 3sơ đồ 企图qǐ túHSK 6mưu toan 打算dǎ suànHSK 2dự định 用意yòng yìHSK 9ý định 作用zuò yòngHSK 2tác động đến

双方达成了初步的合作意向。

shuāng fāng dá chéng le chū bù de hé zuò yì xiàng.

Hai bên đã đạt được ý định hợp tác ban đầu.

他带着满脸歉意向大家连声道歉。

tā dài zhe mǎn liǎn qiàn yì xiàng dà jiā lián shēng dào qiàn.

Anh ấy mang vẻ áy náy đầy mặt liên tục xin lỗi mọi người.

我们先发一封邮件试探一下合作意向。

wǒ men xiān fā yì fēng yóu jiàn shì tàn yí xià hé zuò yì xiàng.

Chúng ta gửi một email trước để thăm dò ý định hợp tác.

Hỏi đáp về từ 意向