执意 nghĩa là gì?

执意 (zhí yì) nghĩa là quyết tâm; khăng khăng. Đây là từ thuộc HSK 9.

Cách viết 执意 như thế nào?

Viết lần lượt từng chữ 执, 意 theo đúng thứ tự nét (bút thuận): xem hoạt hình nét viết và tập viết trực tiếp trong ô luyện viết trên trang này.

执意 đọc là zhí yì, nghĩa là quyết tâm; khăng khăng. Nằm trong danh sách từ vựng HSK 9. Xem cách viết theo thứ tự nét, nghe phát âm, câu ví dụ và từ ghép bên dưới.

HSK 9

执意【執意】

[zhí yì] [执意]

quyết tâm; khăng khăng

坚持自己的意见，不肯改变

尽管大家劝他放弃，他依然执意要独自前往考察。

jǐn guǎn dà jiā quàn tā fàng qì, tā yī rán zhí yì yào dú zì qián wǎng kǎo chá.

Dù mọi người khuyên anh ấy từ bỏ, anh ấy vẫn khăng khăng muốn tự mình đi khảo sát.

执zhíthực hiện (kế hoạch)意yìý tưởng

愿意yuàn yìHSK 2muốn 故意gù yìHSK 2cố ý 满意mǎn yìHSK 2hài lòng 主意zhǔ yiHSK 3kế hoạch 同意tóng yìHSK 3đồng ý 注意zhù yìHSK 3chú ý đến 生意shēng yiHSK 3kinh doanh 得意dé yìHSK 4tự hào 执行zhí xíngHSK 5thực hiện

就是jiù shìHSK 3chính xác

犹豫yóu yùHSK 5do dự

既然你执意不听劝告，那后果只能由你自己承担。

jì rán nǐ zhí yì bù tīng quàn gào, nà hòu guǒ zhǐ néng yóu nǐ zì jǐ chéng dān.

Đã khăng khăng không nghe lời khuyên răn thì hậu quả chỉ có thể do chính bạn gánh chịu.

Hỏi đáp về từ 执意