承担 nghĩa là gì?

承担 (chéng dān) nghĩa là đảm nhận; gánh vác (trách nhiệm,...). Đây là từ thuộc HSK 4.

Cách viết 承担 như thế nào?

Viết lần lượt từng chữ 承, 担 theo đúng thứ tự nét (bút thuận): xem hoạt hình nét viết và tập viết trực tiếp trong ô luyện viết trên trang này.

承担 đọc là chéng dān, nghĩa là đảm nhận; gánh vác (trách nhiệm,...). Nằm trong danh sách từ vựng HSK 4. Xem cách viết theo thứ tự nét, nghe phát âm, câu ví dụ và từ ghép bên dưới.

HSK 4

承担【承擔】

[chéng dān] [承担]

đảm nhận; gánh vác (trách nhiệm,...)

担当、承受任务或责任等。

这个责任应该由我来承担。

zhè ge zé rèn yīng gāi yóu wǒ lái chéng dān.

Trách nhiệm này nên do tôi gánh vác.

承chéngchịu 担dānđảm nhận

承受chéng shòuHSK 4chịu đựng 承认chéng rènHSK 4thừa nhận 负担fù dānHSK 4gánh chịu (chi phí, trách nhiệm,...)承办chéng bànHSK 5đảm nhận 承诺chéng nuòHSK 6hứa 分担fēn dānHSK 7chia sẻ (gánh nặng, chi phí, trách nhiệm)承包chéng bāoHSK 7nhận thầu 承载chéng zàiHSK 7chịu tải

担负dān fùHSK 7gánh vác 担当dān dāngHSK 7đảm nhận 承受chéng shòuHSK 4chịu đựng 负担fù dānHSK 4gánh chịu (chi phí, trách nhiệm,...)负责fù zéHSK 3chịu trách nhiệm về 肩负jiān fùHSK 8gánh vác 担dānHSK 7đảm nhận 负fùHSK 6mang

推卸tuī xièHSK 9tránh (đặc biệt là trách nhiệm)

是，我担心一开口，就要承担后果。

shì, wǒ dān xīn yì kāi kǒu, jiù yào chéng dān hòu guǒ.

Đúng vậy, em lo rằng chỉ cần mở lời là phải chịu hậu quả.

Trong bài: Sớm muộn cũng phải đối mặt · 迟早

嗯，你看现有的仓储预算能承担吗？

èn, nǐ kàn xiàn yǒu de cāng chǔ yù suàn néng chéng dān ma?

Ừm, cậu thấy ngân sách kho bãi hiện có có gánh nổi không?

Trong bài: Dự phòng vật tư cứu trợ thiên tai · 万一

那关于维修责任，一般是由谁来承担呢？

nà guān yú wéi xiū zé rèn, yì bān shì yóu shuí lái chéng dān ne?

Vậy về trách nhiệm sửa chữa, thông thường do ai chịu trách nhiệm ạ?

Trong bài: Thắc mắc về điều khoản hợp đồng thuê nhà · 关于

Hỏi đáp về từ 承担