Thắc mắc về điều khoản hợp đồng thuê nhà · 关于
Luyện giới từ 关于 qua tình huống 高小明 hỏi 王老师 về các điều khoản trong hợp đồng thuê nhà mà anh chưa hiểu rõ trước khi ký.
Giới thiệu
Bài học giúp bạn nắm vững cấu trúc 关于 (về / liên quan đến) dùng để giới thiệu đối tượng, chủ đề được thảo luận trong hợp đồng và giao tiếp công việc.
Công thức: 关于 + Danh từ / Động từ, S + VP
Giới từ 关于 (guānyú) — Về, liên quan đến
Giới từ 关于 dùng để giới thiệu chủ đề hoặc phạm vi của sự việc, đứng đầu câu hoặc làm định ngữ bổ nghĩa cho danh từ.
(kinh doanh) hợp đồng; lượng từ: 个 (gè)
“我们明天上午签合同。”
liên quan đến; về; đối với
“关于这个问题，我们明天再讨论。”
bảo trì (thiết bị); bảo vệ và duy trì
“这台电脑坏了，需要维修。”
nói chung
“一般来说，学生要早起。”
đảm nhận; gánh vác (trách nhiệm,...)
“这个责任应该由我来承担。”
chủ nhà
“我的房东人很好。”
ký; ký tên; ghi lời phê ngắn
“请你在这里签一下你的名字。”
tiền đặt cọc; thanh toán trước
“租房时你需要先缴纳一个月押金。”
trách nhiệm; lỗi; phận sự
“每个人都有责任。”
sửa đổi; thay đổi; chỉnh sửa
“请修改一下这个句子。”
đồng ý; tán thành; chấp thuận
“我同意你的想法。”
đề xuất; đề nghị; kiến nghị; lượng từ: 个 (gè), 点 (diǎn)
“老师的建议对我很有帮助。”
Theo lời Vương老师, thông thường việc sửa chữa nhỏ trong nhà thuê do ai chịu trách nhiệm?
Vương老师 khuyên Cao Tiểu Minh điều gì khi điều khoản hợp đồng chưa rõ ràng?