新颖 nghĩa là gì?

新颖 (xīn yǐng) nghĩa là mới lạ; mới mẻ. Đây là từ thuộc HSK 9.

Cách viết 新颖 như thế nào?

Viết lần lượt từng chữ 新, 颖 theo đúng thứ tự nét (bút thuận): xem hoạt hình nét viết và tập viết trực tiếp trong ô luyện viết trên trang này.

新颖 đọc là xīn yǐng, nghĩa là mới lạ; mới mẻ. Nằm trong danh sách từ vựng HSK 9. Xem cách viết theo thứ tự nét, nghe phát âm, câu ví dụ và từ ghép bên dưới.

HSK 9

新颖【新穎】

[xīn yǐng] [新颖]

mới lạ; mới mẻ; độc đáo

形容事物新鲜别致，有独创性。

这款广告设计很新颖，吸引了很多年轻人的注意。

zhè kuǎn guǎng gào shè jì hěn xīn yǐng, xī yǐn le hěn duō nián qīng rén de zhù yì.

Thiết kế quảng cáo này rất mới lạ, thu hút sự chú ý của nhiều người trẻ.

新xīnmới 颖yǐngđầu hạt

新年xīn niánHSK 1Năm mới 新闻xīn wénHSK 2tin tức 新型xīn xíngHSK 4loại mới 新娘xīn niángHSK 4cô dâu 新郎xīn lángHSK 4chú rể 新鲜xīn xiānHSK 4tươi (trải nghiệm, thực phẩm,...)新人xīn rénHSK 6người mới 新兴xīn xīngHSK 6(về thị trường, ngành công nghiệp, bệnh truyền nhiễm, v.v.) đang lên 新奇xīn qíHSK 9mới lạ

新式xīn shìHSK 9phong cách mới 新型xīn xíngHSK 4loại mới 时髦shí máoHSK 8hợp mốt 流行liú xíngHSK 2(về bệnh truyền nhiễm, v.v.) lan truyền 时shíHSK 3giờ 行hángHSK 1đi

古老gǔ lǎoHSK 5cổ xưa

我更喜欢配乐，传统乐器结合电子音乐，感觉新颖极了。

wǒ gèng xǐ huan pèi yuè, chuán tǒng yuè qì jié hé diàn zǐ yīn yuè, gǎn jué xīn yǐng jí le.

Mình càng thích nhạc đệm hơn, nhạc cụ truyền thống kết hợp âm nhạc điện tử, cảm giác mới lạ cực kỳ.

Trong bài: Thu hút khán giả trẻ cho nghệ thuật tuồng cổ · ……极了

大家提出了很多新颖的创意。

dà jiā tí chū le hěn duō xīn yǐng de chuàng yì.

Mọi người đã đưa ra rất nhiều ý tưởng sáng tạo mới mẻ.

但评委可能会受视觉效果的潜移默化影响。毕竟，新颖的形式更容易脱颖而出。

dàn píng wěi kě néng huì shòu shì jué xiào guǒ de qián yí mò huà yǐng xiǎng. bì jìng, xīn yǐng de xíng shì gèng róng yì tuō yǐng ér chū.

Nhưng ban giám khảo có thể bị ảnh hưởng ngầm bởi hiệu ứng thị giác. Dù sao thì hình thức mới mẻ cũng dễ nổi bật hơn.

Trong bài: Ăn gì cũng được, không quan trọng · 无所谓

Hỏi đáp về từ 新颖