无理取闹 nghĩa là gì?

无理取闹 (wú lǐ qǔ nào) nghĩa là gây sự vô cớ; gây chuyện vô lý. Đây là từ thuộc HSK 6.

Cách viết 无理取闹 như thế nào?

Viết lần lượt từng chữ 无, 理, 取, 闹 theo đúng thứ tự nét (bút thuận): xem hoạt hình nét viết và tập viết trực tiếp trong ô luyện viết trên trang này.

无理取闹 đọc là wú lǐ qǔ nào, nghĩa là gây sự vô cớ; gây chuyện vô lý. Nằm trong danh sách từ vựng HSK 6. Xem cách viết theo thứ tự nét, nghe phát âm, câu ví dụ và từ ghép bên dưới.

HSK 6

无理取闹【無理取鬧】

[wú lǐ qǔ nào] [无理取闹]

gây sự vô cớ; gây chuyện vô lý

毫无理由地吵闹或故意捣乱。

明明是自己的失误，他却在办公室无理取闹。

míng míng shì zì jǐ de shī wù, tā què zài bàn gōng shì wú lǐ qǔ nào.

Rõ ràng là lỗi của mình, anh ta lại gây chuyện vô cớ ở văn phòng.

无wúkhông có 理lǐđể ý 取qǔlấy 闹nàoồn ào

无数wú shùHSK 4vô số 无法wú fǎHSK 4không thể 无聊wú liáoHSK 4chán 无论wú lùnHSK 4dù thế nào đi nữa 无限wú xiànHSK 4không giới hạn 热闹rè naoHSK 4náo nhiệt và sôi động 无所谓wú suǒ wèiHSK 4không quan trọng 无奈wú nàiHSK 5không có lựa chọn nào khác 无疑wú yíHSK 5không nghi ngờ

闹事nào shìHSK 8gây rối 肇事zhào shìHSK 9gây tai nạn 捣乱dǎo luànHSK 7gây rối 点火diǎn huǒHSK 7châm lửa

他无理取闹，被人臭揍了一顿。

tā wú lǐ qǔ nào, bèi rén chòu zòu le yí dùn.

Hắn gây sự vô cớ nên bị người ta đánh cho một trận tơi bời.

对无理取闹的人不能太软。

duì wú lǐ qǔ nào de rén bù néng tài ruǎn.

Với người gây sự không thể quá nhún nhường.

面对无理取闹，他终于无法容忍了。

miàn duì wú lǐ qǔ nào, tā zhōng yú wú fǎ róng rěn le.

Đối mặt với sự gây sự vô lý, anh ấy cuối cùng không thể nhẫn nhịn được nữa.

Hỏi đáp về từ 无理取闹