漫长 nghĩa là gì?

漫长 (màn cháng) nghĩa là rất dài; không dứt. Đây là từ thuộc HSK 5.

Cách viết 漫长 như thế nào?

Viết lần lượt từng chữ 漫, 长 theo đúng thứ tự nét (bút thuận): xem hoạt hình nét viết và tập viết trực tiếp trong ô luyện viết trên trang này.

Từ liên quan đến 漫长?

Thường gặp: 漫漫长夜 (màn màn cháng yè) – đêm dài đằng đẵng (thành ngữ).

漫长 đọc là màn cháng, nghĩa là rất dài; không dứt. Nằm trong danh sách từ vựng HSK 5. Xem cách viết theo thứ tự nét, nghe phát âm, câu ví dụ và từ ghép bên dưới.

HSK 5

漫长【漫長】

[màn cháng] [漫长]

rất dài; không dứt

延续的时间或空间极长

经过漫长的等待，结果终于出来了。

jīng guò màn cháng de děng dài, jié guǒ zhōng yú chū lái le.

Trải qua sự chờ đợi dài đằng đẵng, kết quả cuối cùng cũng có rồi.

漫màntự do 长chángdài

漫漫长夜màn màn cháng yèđêm dài đằng đẵng (thành ngữ)

家长jiā zhǎngHSK 2chủ hộ 市长shì zhǎngHSK 2thị trưởng 校长xiào zhǎngHSK 2(trường cao đẳng, đại học) hiệu trưởng 班长bān zhǎngHSK 2lớp trưởng 组长zǔ zhǎngHSK 2tổ trưởng 队长duì zhǎngHSK 2đội trưởng 院长yuàn zhǎngHSK 2viện trưởng 增长zēng zhǎngHSK 3tăng trưởng 成长chéng zhǎngHSK 3trưởng thành

长chángHSK 2dài 修长xiū chángHSK 9mảnh mai 修XiūHSK 3trang trí 条tiáoHSK 2lượng từ cho vật dài, mảnh: con 久jiǔHSK 3thời gian (dài)长达cháng dáHSK 9kéo dài đến 长久cháng jiǔHSK 6(trong một) thời gian dài 悠久yōu jiǔHSK 9lâu đời (truyền thống, lịch sử, v.v.)

短暂duǎn zànHSK 7ngắn ngủi

别冲动，基础研究本来就是漫长的摸索。

bié chōng dòng, jī chǔ yán jiū běn lái jiù shì màn cháng de mō suǒ.

Đừng bốc đồng, nghiên cứu cơ bản vốn dĩ là sự mò mẫm lâu dài mà.

Trong bài: Áp lực nghiên cứu học thuật · 唯有

生物在漫长的岁月里不断进化。

shēng wù zài màn cháng de suì yuè lǐ bú duàn jìn huà.

Sinh vật liên tục tiến hóa trong suốt chiều dài thời gian.

嗯，跨国诉讼周期漫长且费用高昂，循法律途径维权成本不可忽视。

èn, kuà guó sù sòng zhōu qī màn cháng qiě fèi yòng gāo áng, xún fǎ lǜ tú jìng wéi quán chéng běn bù kě hū shì.

Ừm, kiện tụng xuyên biên giới kéo dài và tốn kém, chi phí bảo vệ quyền lợi theo con đường pháp lý không thể xem nhẹ.

Trong bài: Xử lý tranh chấp sở hữu trí tuệ xuyên biên giới

Hỏi đáp về từ 漫长