独行 nghĩa là gì?

独行 (dú xíng) nghĩa là đơn độc.

Cách viết 独行 như thế nào?

Viết lần lượt từng chữ 独, 行 theo đúng thứ tự nét (bút thuận): xem hoạt hình nét viết và tập viết trực tiếp trong ô luyện viết trên trang này.

独行 đọc là dú xíng, nghĩa là đơn độc. Xem cách viết theo thứ tự nét, nghe phát âm, câu ví dụ và từ ghép bên dưới.

独行

Q: Từ liên quan đến 独行?

Thường gặp: 独行侠 (dú xíng xiá) – người đơn độc; 特立独行 (tè lì dú xíng) – không theo lẽ thường; 独断独行 (dú duàn dú xíng) – tự quyết và hành động một mình (thành ngữ); 独行其是 (dú xíng qí shì) – đi con đường riêng (thành ngữ); 踽踽独行 (jǔ jǔ dú xíng) – đi một mình (thành ngữ).

[dú xíng] [独行]

đơn độc

独dúmột mình 行xíngđi

独行侠dú xíng xiángười đơn độc 特立独行tè lì dú xíngkhông theo lẽ thường 独断独行dú duàn dú xíngtự quyết và hành động một mình (thành ngữ)独行其是dú xíng qí shìđi con đường riêng (thành ngữ)踽踽独行jǔ jǔ dú xíngđi một mình (thành ngữ)

不行bù xíngHSK 2không được 举行jǔ xíngHSK 2tổ chức (cuộc họp, buổi lễ, v.v.)旅行lǚ xíngHSK 2du lịch 流行liú xíngHSK 2(về bệnh truyền nhiễm, v.v.) lan truyền 进行jìn xíngHSK 2tiến hành 银行yín hángHSK 2ngân hàng 实行shí xíngHSK 3thực hiện 飞行fēi xíngHSK 3(máy bay,...) bay 步行bù xíngHSK 4đi bộ

孤单gū dānHSK 7đơn độc 孤立gū lìHSK 7cô lập 孑然jié ránđơn độc

遇到危险情况要先报警，千万不要逞能单独行动。

yù dào wēi xiǎn qíng kuàng yào xiān bào jǐng, qiān wàn bú yào chěng néng dān dú xíng dòng.

Gặp tình huống nguy hiểm phải báo cảnh sát trước, tuyệt đối đừng ra vẻ mà hành động một mình.

导游提醒所有旅行团员在参观过程中不要单独行动。

dǎo yóu tí xǐng suǒ yǒu lǚ xíng tuán yuán zài cān guān guò chéng zhōng bú yào dān dú xíng dòng.

Hướng dẫn viên nhắc nhở các thành viên trong đoàn du lịch không tự ý tách đoàn trong quá trình tham quan.

Hỏi đáp về từ 独行