举行 nghĩa là gì?

举行 (jǔ xíng) nghĩa là tổ chức (cuộc họp, buổi lễ, v.v.). Đây là từ thuộc HSK 2.

Cách viết 举行 như thế nào?

Viết lần lượt từng chữ 举, 行 theo đúng thứ tự nét (bút thuận): xem hoạt hình nét viết và tập viết trực tiếp trong ô luyện viết trên trang này.

举行 đọc là jǔ xíng, nghĩa là tổ chức (cuộc họp, buổi lễ, v.v.). Nằm trong danh sách từ vựng HSK 2. Xem cách viết theo thứ tự nét, nghe phát âm, câu ví dụ và từ ghép bên dưới.

HSK 2

举行【舉行】

[jǔ xíng] [举行]

tổ chức (cuộc họp, buổi lễ, v.v.)

举办会议、仪式等活动

会议在明天举行。

huì yì zài míng tiān jǔ xíng.

Cuộc họp sẽ được tổ chức vào ngày mai.

举jǔnâng 行xíngđi

不行bù xíngHSK 2không được 举手jǔ shǒuHSK 2giơ tay 旅行lǚ xíngHSK 2du lịch 流行liú xíngHSK 2(về bệnh truyền nhiễm, v.v.) lan truyền 进行jìn xíngHSK 2tiến hành 银行yín hángHSK 2ngân hàng 举办jǔ bànHSK 3tổ chức 实行shí xíngHSK 3thực hiện 飞行fēi xíngHSK 3(máy bay,...) bay

召开zhào kāiHSK 4triệu tập (hội nghị hoặc cuộc họp)开kāiHSK 1mở (ngoại động từ hoặc nội động từ)做zuòHSK 1làm

下个月就要举行毕业典礼了，你们要提前准备。

xià gè yuè jiù yào jǔ xíng bì yè diǎn lǐ le, nǐ men yào tí qián zhǔn bèi.

Tháng sau là sẽ tổ chức lễ tốt nghiệp rồi, các em phải chuẩn bị trước.

Trong bài: Sắp tốt nghiệp rồi · 快…了 / 就要…了

他们的婚礼在一个大酒店举行。

tā men de hūn lǐ zài yí gè dà jiǔ diàn jǔ xíng.

Lễ cưới của họ được tổ chức tại một khách sạn lớn.

嗯，希望下周举行的听证会能够吸纳更多市民意见，制定出更人性化的细则。

èn, xī wàng xià zhōu jǔ xíng de tīng zhèng huì néng gòu xī nà gèng duō shì mín yì jiàn, zhì dìng chū gèng rén xìng huà de xì zé.

Ừm, mong phiên điều trần tuần tới có thể tiếp thu thêm ý kiến cử tri, soạn ra điều khoản chi tiết nhân văn hơn.

Trong bài: Bàn về một tin tức xã hội

Hỏi đáp về từ 举行