申报 đọc là shēn bào, nghĩa là báo cáo (với cơ quan chức năng); khai báo (với hải quan). Nằm trong danh sách từ vựng HSK 8. Xem cách viết theo thứ tự nét, nghe phát âm, câu ví dụ và từ ghép bên dưới.

HSK 8

申报【申報】

[shēn bào] [申报]

báo cáo (với cơ quan chức năng); khai báo (với hải quan)

向上级或有关部门呈报。

跨境电商平台须按规定如实向海关申报进出口商品货值。

kuà jìng diàn shāng píng tái xū àn guī dìng rú shí xiàng hǎi guān shēn bào jìn chū kǒu shāng pǐn huò zhí.

Nền tảng thương mại điện tử xuyên biên giới phải khai báo trung thực giá trị hàng hóa xuất nhập khẩu với hải quan theo quy định.

申shēnmở rộng 报bàobáo

申报单shēn bào dāntờ khai

日报rì bàoHSK 2báo hàng ngày 晚报wǎn bàoHSK 2báo chiều 预报yù bàoHSK 3dự báo 汇报huì bàoHSK 4báo cáo 申请shēn qǐngHSK 4nộp đơn xin 回报huí bàoHSK 5(để) đáp lại 海报hǎi bàoHSK 6áp phích 通报tōng bàoHSK 6thông báo 电报diàn bàoHSK 7bức điện

报告bào gàoHSK 3thông báo 汇报huì bàoHSK 4báo cáo 上报shàng bàoHSK 8báo cáo lên cấp trên 反映fǎn yìngHSK 4phản chiếu 举报jǔ bàoHSK 8báo cáo (người phạm pháp cho cảnh sát)反馈fǎn kuìHSK 7gửi thông tin phản hồi

除了地址，你还得认真做海关申报才行。

chú le dì zhǐ, nǐ hái děi rèn zhēn zuò hǎi guān shēn bào cái xíng.

Ngoài địa chỉ ra, bạn còn phải làm khai báo hải quan cẩn thận nữa.

Trong bài: Gửi bưu khẩu quốc tế và khai báo

企业需要定期向税务机关申报纳税。

qǐ yè xū yào dìng qī xiàng shuì wù jī guān shēn bào nà shuì.

Doanh nghiệp cần định kỳ khai báo thuế với cơ quan thuế.

谢谢您，我今晚就着手准备相关的申报材料。

xiè xiè nín, wǒ jīn wǎn jiù zhuó shǒu zhǔn bèi xiāng guān de shēn bào cái liào.

Cảm ơn thầy, tối nay em sẽ bắt tay vào chuẩn bị hồ sơ đăng ký liên quan.

Trong bài: Biết đâu lại thành công · 说不定

Hỏi đáp về từ 申报

申报 nghĩa là gì?

申报 (shēn bào) nghĩa là báo cáo (với cơ quan chức năng); khai báo (với hải quan). Đây là từ thuộc HSK 8.

Cách viết 申报 như thế nào?

Viết lần lượt từng chữ 申, 报 theo đúng thứ tự nét (bút thuận): xem hoạt hình nét viết và tập viết trực tiếp trong ô luyện viết trên trang này.

Từ liên quan đến 申报?

Thường gặp: 申报单 (shēn bào dān) – tờ khai.