空白 nghĩa là gì?

空白 (kòng bái) nghĩa là khoảng trống. Đây là từ thuộc HSK 8.

Cách viết 空白 như thế nào?

Viết lần lượt từng chữ 空, 白 theo đúng thứ tự nét (bút thuận): xem hoạt hình nét viết và tập viết trực tiếp trong ô luyện viết trên trang này.

空白 đọc là kòng bái, nghĩa là khoảng trống. Nằm trong danh sách từ vựng HSK 8. Xem cách viết theo thứ tự nét, nghe phát âm, câu ví dụ và từ ghép bên dưới.

HSK 8

空白

Q: Từ liên quan đến 空白?

Thường gặp: 空白点 (kòng bái diǎn) – khoảng trống; 空白支票 (kòng bái zhī piào) – tấm séc trống.

[kòng bái] [空白]

khoảng trống

纸张等没有填写或印字的地方

这张表格上还有一大片空白。

zhè zhāng biǎo gé shàng hái yǒu yí dà piàn kòng bái.

Trên biểu mẫu này vẫn còn một khoảng trống lớn.

trống rỗng (đầu óc, trí nhớ)

形容没有任何记忆或思想

听到这个意外的消息，我的大脑一片空白。

tīng dào zhè ge yì wài de xiāo xī, wǒ de dà nǎo yí piàn kòng bái.

Nghe được tin bất ngờ này, đầu óc tôi hoàn toàn trống rỗng.

空kōngkhông trung 白báitrắng

空白点kòng bái diǎnkhoảng trống 空白支票kòng bái zhī piàotấm séc trống

明白míng baiHSK 1hiểu 空气kōng qìHSK 2không khí 空儿kòng rHSK 3thời gian rảnh 空调kōng tiáoHSK 3điều hòa không khí 空间kōng jiānHSK 4không gian 空中kōng zhōngHSK 5trên bầu trời 空闲kòng xiánHSK 5thời gian rảnh rỗi 空军kōng jūnHSK 6không quân 空洞kōng dòngHSK 6hốc

空kōngHSK 3không trung 空荡荡kōng dàng dàngHSK 8trống rỗng 一无所有yī wú suǒ yǒuHSK 9không có gì cả (thành ngữ)

充实chōng shíHSK 7phong phú 饱满bǎo mǎnHSK 7đầy đặn

别提了，我不仅写不出来，脑子还一片空白。

bié tí le, wǒ bù jǐn xiě bù chū lái, nǎo zǐ hái yí piàn kòng bái.

Đừng nhắc nữa, mình không những không viết ra được, mà đầu óc còn trống rỗng.

Trong bài: Áp lực tâm lý nghiên cứu sinh · 反而

他摇了摇头，脑袋里一片空白。

tā yáo le yáo tóu, nǎo dài lǐ yí piàn kòng bái.

Anh ấy lắc đầu, trong đầu hoàn toàn trống rỗng.

原来这些空白不是没画完，而是特意留出来的天地苍穹吗？

yuán lái zhè xiē kòng bái bú shì méi huà wán, ér shì tè yì liú chū lái de tiān dì cāng qióng ma?

Hóa ra những chỗ trống này không phải vẽ chưa xong, mà là trời đất bao la được cố ý để lại sao?

Trong bài: Thẩm mỹ sơn thủy họa thời Tống · 不禁

Hỏi đáp về từ 空白