继承 đọc là jì chéng, nghĩa là thừa kế; kế thừa (ngai vàng, v.v.). Nằm trong danh sách từ vựng HSK 5. Xem cách viết theo thứ tự nét, nghe phát âm, câu ví dụ và từ ghép bên dưới.

HSK 5

继承【繼承】

[jì chéng] [继承]

thừa kế; kế thừa (ngai vàng, v.v.); tiếp tục (truyền thống, v.v.)

依法承受财产，或接续前人的事业与精神

他不仅继承了家族企业，还扩大了规模。

tā bù jǐn jì chéng le jiā zú qǐ yè, hái kuò dà le guī mó.

Anh ấy không chỉ kế thừa doanh nghiệp gia đình mà còn mở rộng quy mô.

继jìtiếp tục 承chéngchịu

继承人jì chéng rénngười thừa kế 继承权jì chéng quánquyền thừa kế 继承者jì chéng zhěngười kế nhiệm 女继承人nǚ jì chéng rénnữ thừa kế 继承衣钵jì chéng yī bōtiếp nhận di sản

继续jì xùHSK 3tiếp tục 继往开来jì wǎng kāi láiHSK 6kế thừa quá khứ, mở ra tương lai 传承chuán chéngHSK 7truyền lại (cho thế hệ sau)秉承bǐng chéngHSK 7nhận lệnh 继母jì mǔHSK 8mẹ kế 继父jì fùHSK 8cha dượng 继而jì érHSK 8sau đó

承受chéng shòuHSK 4chịu đựng 继jìHSK 8tiếp tục 传承chuán chéngHSK 7truyền lại (cho thế hệ sau)继续jì xùHSK 3tiếp tục 连续lián xùHSK 3liên tục 延续yán xùHSK 4tiếp tục 累lěiHSK 1mệt 继往开来jì wǎng kāi láiHSK 6kế thừa quá khứ, mở ra tương lai

关键是要提前公证，并且明确授权继承人合法登录与管理。

guān jiàn shì yào tí qián gōng zhèng, bìng qiě míng què shòu quán jì chéng rén hé fǎ dēng lù yǔ guǎn lǐ.

Mấu chốt là phải công chứng trước, đồng thời ủy quyền rõ ràng cho người thừa kế đăng nhập và quản lý hợp pháp.

Trong bài: Thảo luận tính pháp lý của việc thừa kế tài sản kỹ thuật số

继承先烈的遗愿是我们的责任。

jì chéng xiān liè de yí yuàn shì wǒ men de zé rèn.

Kế thừa di nguyện của các bậc tiền liệt là trách nhiệm của chúng ta.

可房产抵押给银行后，子女的财产继承权该怎么妥善处理？

kě fáng chǎn dǐ yā gěi yín háng hòu, zǐ nǚ de cái chǎn jì chéng quán gāi zěn me tuǒ shàn chǔ lǐ?

Nhưng sau khi thế chấp bất động sản cho ngân hàng, quyền thừa kế tài sản của con cái xử lý sao cho thỏa đáng?

Trong bài: Cầm cố tài sản dưỡng lão

Hỏi đáp về từ 继承

继承 nghĩa là gì?

继承 (jì chéng) nghĩa là thừa kế; kế thừa (ngai vàng, v.v.). Đây là từ thuộc HSK 5.

Cách viết 继承 như thế nào?

Viết lần lượt từng chữ 继, 承 theo đúng thứ tự nét (bút thuận): xem hoạt hình nét viết và tập viết trực tiếp trong ô luyện viết trên trang này.

Từ liên quan đến 继承?

Thường gặp: 继承人 (jì chéng rén) – người thừa kế; 继承权 (jì chéng quán) – quyền thừa kế; 继承者 (jì chéng zhě) – người kế nhiệm; 女继承人 (nǚ jì chéng rén) – nữ thừa kế; 继承衣钵 (jì chéng yī bō) – tiếp nhận di sản.