Thảo luận tính pháp lý của việc thừa kế tài sản kỹ thuật số
Luyện nói về khía cạnh pháp lý và thực tiễn trong việc định đoạt di sản là tài khoản trực tuyến, tiền số và dữ liệu cá nhân.
Giới thiệu
Hội thoại diễn ra tại văn phòng tư vấn pháp lý giữa Cao Tiểu Minh và Thầy Vương. Hai người thảo luận sâu về tính pháp lý, quyền sở hữu và cách lập di chúc đối với tài sản kỹ thuật số. Mục tiêu giúp bạn nắm vững thuật ngữ chuyên ngành luật và rèn luyện phản xạ lập luận logic ở trình độ HSK6.
bí mật; việc riêng tư; quyền riêng tư
“我们应当尊重别人的个人隐私。”
xâm phạm; xâm lấn; vi phạm
“任何组织都不得侵犯公民的合法权益。”
phân biệt; vạch ra sự khác nhau; chia thành các loại
“老师教我们区分近义词。”
nền tảng; sân thượng; tòa nhà mái bằng
“学校为学生提供了一个展示艺术才华的平台。”
quyền lực; quyền hạn; quyền
“权老师教我们语文，大家都很喜欢她的课。”
liên quan; đề cập đến; dính líu
“这个课题涉及很多专业知识。”
tranh chấp
“双方经过友好协商，终于妥善解决了合同纠纷。”
chủ đề thảo luận; chủ đề; đề tài
“我们将在明天的会议上讨论这个议题。”
thừa kế; kế thừa (ngai vàng, v.v.); tiếp tục (truyền thống, v.v.)
“他不仅继承了家族企业，还扩大了规模。”
đảm bảo; bảo đảm; bảo vệ
“完善的社会福利制度能有效保障公民的基本生活。”
thực hiện; tiến hành; thi hành
“我们必须严格执行公司的规定。”
tài sản
“这家公司的总资产每年都在增加。”
Hỏi cách xác định quyền sở hữu khi thừa kế tài sản kỹ thuật số
Câu mẫu: 如何界定数字资产的继承所有权？ (Rúhé jièdìng shùzì zīchǎn de jìchéng suǒyǒuquán?) — Làm thế nào để xác định quyền sở hữu thừa kế của tài sản kỹ thuật số?
Nhận xét việc thừa kế tài sản ảo còn nhiều lỗ hổng pháp lý
Câu mẫu: 虚拟财产继承存在不少法律盲区。 (Xūnǐ cáichǎn jìchéng cúnzài bù shǎo fǎlǜ mángqū.) — Thừa kế tài sản ảo tồn tại không ít điểm mù pháp lý.
Nêu yêu cầu giải quyết thỏa đáng việc tặng thừa kế tài khoản mạng
Câu mẫu: 妥善处理网络账号的遗赠问题。 (Tuǒshàn chǔlǐ wǎngluò zhànghào de yízèng wèntí.) — Xử lý thỏa đáng vấn đề để lại tài khoản mạng qua di chúc.
Khẳng định cần bảo vệ đời tư người mất đi đôi với thực hiện di chúc
Câu mẫu: 必须保障逝者隐私与遗愿执行。 (Bìxū bǎozhàng shìzhě yǐnsī yǔ yíyuàn zhíxíng.) — Bắt buộc phải bảo đảm quyền riêng tư của người đã khuất và thực thi di nguyện.