Cách viết 讨人喜欢 như thế nào?

Viết lần lượt từng chữ 讨, 人, 喜, 欢 theo đúng thứ tự nét (bút thuận): xem hoạt hình nét viết và tập viết trực tiếp trong ô luyện viết trên trang này.

讨人喜欢 đọc là tǎo rén xǐ huan, nghĩa là thu hút tình cảm của người khác; quyến rũ. Nằm trong danh sách từ vựng HSK 9. Xem cách viết theo thứ tự nét, nghe phát âm, câu ví dụ và từ ghép bên dưới.

HSK 9

讨人喜欢【討人喜歡】

Q: 讨人喜欢 nghĩa là gì?

讨人喜欢 (tǎo rén xǐ huan) nghĩa là thu hút tình cảm của người khác; quyến rũ. Đây là từ thuộc HSK 9.

[tǎo rén xǐ huan] [讨 NHÂN 喜欢]

thu hút tình cảm của người khác; quyến rũ; dễ thương

招人喜爱，容易赢得好感

这个小女孩性格开朗，说话礼貌，非常讨人喜欢。

zhè ge xiǎo nǚ hái xìng gé kāi lǎng, shuō huà lǐ mào, fēi cháng tǎo rén xǐ huan.

Cô bé này tính cách cởi mở, nói năng lễ phép, rất đáng yêu.

讨tǎoxin 人rénNHÂNngười 喜xǐthích 欢huānvui vẻ

喜欢xǐ huanHSK 1thích 讨论tǎo lùnHSK 2thảo luận 讨厌tǎo yànHSK 5ghét 狂欢kuáng huānHSK 8vui chơi thỏa thích 联欢lián huānHSK 8có buổi họp mặt 讨好tǎo hǎoHSK 9đạt được kết quả như ý 讨价还价tǎo jià huán jiàHSK 9mặc cả thương lượng

可爱kě àiHSK 2đáng yêu 迷人mí rénHSK 5quyến rũ 动人dòng rénHSK 3cảm động 喜闻乐见xǐ wén lè jiànHSK 6rất thích nghe và thấy (thành ngữ)

讨人嫌tǎo rén xiánkhó chịu 惹人厌rě rén yàngây khó chịu

这个小女孩口齿伶俐，非常讨人喜欢。

zhè ge xiǎo nǚ hái kǒu chǐ líng lì, fēi cháng tǎo rén xǐ huan.

Bé gái này mồm miệng lanh lợi, rất được mọi người yêu quý.

这小家伙长得真可爱，十分讨人喜欢。

zhè xiǎo jiā huo cháng de zhēn kě ài, shí fēn tǎo rén xǐ huan.

Nhóc con này trông thật đáng yêu, rất được mọi người yêu quý.

这只小猫非常活泼黏人，十分讨人喜欢。

zhè zhī xiǎo māo fēi cháng huó pō nián rén, shí fēn tǎo rén xǐ huan.

Chú mèo con này rất hoạt bát quấn quýt, vô cùng được mọi người yêu thích.

Hỏi đáp về từ 讨人喜欢