讨厌 nghĩa là gì?

讨厌 (tǎo yàn) nghĩa là ghét; không ưa. Đây là từ thuộc HSK 5.

Cách viết 讨厌 như thế nào?

Viết lần lượt từng chữ 讨, 厌 theo đúng thứ tự nét (bút thuận): xem hoạt hình nét viết và tập viết trực tiếp trong ô luyện viết trên trang này.

Từ liên quan đến 讨厌?

Thường gặp: 讨厌鬼 (tǎo yàn guǐ) – người đáng ghét.

讨厌 đọc là tǎo yàn, nghĩa là ghét; không ưa. Nằm trong danh sách từ vựng HSK 5. Xem cách viết theo thứ tự nét, nghe phát âm, câu ví dụ và từ ghép bên dưới.

HSK 5

讨厌【討厭】

[tǎo yàn] [讨厌]

ghét; không ưa; đáng ghét

厌恶，不喜欢；令人反感

我最讨厌开会时有人一直看手机。

wǒ zuì tǎo yàn kāi huì shí yǒu rén yì zhí kàn shǒu jī.

Tôi ghét nhất là khi họp mà có người cứ nhìn điện thoại mãi.

讨tǎoxin 厌yàn(dạng kết hợp) ghét

讨厌鬼tǎo yàn guǐngười đáng ghét

讨论tǎo lùnHSK 2thảo luận 讨好tǎo hǎoHSK 9đạt được kết quả như ý 讨人喜欢tǎo rén xǐ huanHSK 9thu hút tình cảm của người khác 讨价还价tǎo jià huán jiàHSK 9mặc cả thương lượng

困难kùn nanHSK 3khó khăn 艰难jiān nánHSK 5khó khăn 难nánHSK 1khó (để...)为难wéi nánHSK 5cảm thấy lúng túng hoặc khó xử 棘手jí shǒuHSK 8nan giải (vấn đề)吃力chī lìHSK 5đòi hỏi nỗ lực vất vả 费劲fèi jìnHSK 7tốn sức 伤脑筋shāng nǎo jīnHSK 8thực sự đau đầu

喜欢xǐ huanHSK 1thích 喜爱xǐ àiHSK 4thích

他讨厌那种庸俗的人际交往方式。

tā tǎo yàn nà zhǒng yōng sú de rén jì jiāo wǎng fāng shì.

Anh ấy ghét kiểu giao thiệp tầm thường đó.

大家都很讨厌那个无耻撒谎的小人。

dà jiā dōu hěn tǎo yàn nà ge wú chǐ sā huǎng de xiǎo rén.

Mọi người đều rất ghét kẻ tiểu nhân nói dối không biết xấu hổ đó.

Hỏi đáp về từ 讨厌