费劲 nghĩa là gì?

费劲 (fèi jìn) nghĩa là tốn sức; cần nỗ lực. Đây là từ thuộc HSK 7.

Cách viết 费劲 như thế nào?

Viết lần lượt từng chữ 费, 劲 theo đúng thứ tự nét (bút thuận): xem hoạt hình nét viết và tập viết trực tiếp trong ô luyện viết trên trang này.

Từ liên quan đến 费劲?

Thường gặp: 费劲儿 (fèi jìn r) – biến thể er hoá của 费劲 (fèi jìn).

费劲 đọc là fèi jìn, nghĩa là tốn sức; cần nỗ lực. Nằm trong danh sách từ vựng HSK 7. Xem cách viết theo thứ tự nét, nghe phát âm, câu ví dụ và từ ghép bên dưới.

HSK 7

费劲【費勁】

[fèi jìn] [费劲]

tốn sức; cần nỗ lực

耗费精力或体力

老旧机器缺乏维护，操作起来十分费劲。

lǎo jiù jī qì quē fá wéi hù, cāo zuò qǐ lái shí fēn fèi jìn.

Máy móc cũ kỹ thiếu bảo dưỡng nên thao tác vô cùng tốn sức.

费fèitốn 劲jìnsức mạnh

费劲儿fèi jìn rbiến thể er hoá của 费劲 (fèi jìn)

费用fèi yòngHSK 3chi phí 使劲shǐ jìnHSK 4dốc hết sức lực 干劲gàn jìnHSK 6nhiệt tình làm việc 强劲qiáng jìngHSK 8mạnh mẽ 没劲méi jìnHSK 8không có sức 起劲qǐ jìnHSK 8hăng hái 较劲jiào jìnHSK 8đọ sức

困难kùn nanHSK 3khó khăn 艰难jiān nánHSK 5khó khăn 难nánHSK 1khó (để...)为难wéi nánHSK 5cảm thấy lúng túng hoặc khó xử 讨厌tǎo yànHSK 5ghét 棘手jí shǒuHSK 8nan giải (vấn đề)吃力chī lìHSK 5đòi hỏi nỗ lực vất vả 伤脑筋shāng nǎo jīnHSK 8thực sự đau đầu

省劲shěng jìntiết kiệm sức 省力shěng lìtiết kiệm sức lao động 轻松qīng sōngHSK 4nhẹ nhàng

走这条陡峭的山路特别费劲。

zǒu zhè tiáo dǒu qiào de shān lù tè bié fèi jìn.

Đi con đường núi dốc này đặc biệt tốn sức.

Hỏi đáp về từ 费劲