XueHanYu
XueHanYuHọc tiếng Trung mỗi ngày

黎明 đọc là lí míng, nghĩa là bình minh; rạng đông. Nằm trong danh sách từ vựng HSK 8. Xem cách viết theo thứ tự nét, nghe phát âm, câu ví dụ và từ ghép bên dưới.

HSK 8

黎明

[lí míng] [黎 明]

1.bình minh; rạng đông

天快亮或刚亮的时候。

黎明时分，城市还很安静，只有几辆清洁车在街上行驶。

lí míng shí fēn, chéng shì hái hěn ān jìng, zhǐ yǒu jǐ liàng qīng jié chē zài jiē shàng xíng shǐ.

Vào lúc bình minh, thành phố vẫn còn rất yên tĩnh, chỉ có vài chiếc xe vệ sinh chạy trên đường.

2.bình minh; khởi đầu tươi sáng (nghĩa bóng)

比喻光明或胜利即将到来。

历经艰辛，我们终于看到了胜利的黎明。

lì jīng jiān xīn, wǒ men zhōng yú kàn dào le shèng lì de lí míng.

Trải qua bao gian khổ, cuối cùng chúng ta đã nhìn thấy bình minh của chiến thắng.

黎lí(văn học) đen明míngsáng
黎明时分lí míng shí fēnrạng sáng黎明前的黑暗lí míng qián de hēi ànbóng tối trước bình minh
说明shuō míngHSK 2giải thích光明guāng míngHSK 3ánh sáng发明fā míngHSK 3phát minh声明shēng míngHSK 3phát biểu文明wén míngHSK 3văn minh表明biǎo míngHSK 3làm rõ证明zhèng míngHSK 3bằng chứng透明tòu míngHSK 4trong suốt鲜明xiān míngHSK 4(màu sắc) sáng
凌晨líng chénHSK 8rất sớm vào buổi sáng
黄昏huáng hūnHSK 7chạng vạng傍晚bàng wǎnHSK 6chiều tối

部队奉命在黎明前对敌人发起突击。

bù duì fèng mìng zài lí míng qián duì dí rén fā qǐ tū jī.

Bộ đội nhận lệnh phát động cuộc tấn công bất ngờ vào quân địch trước bình minh.

Hỏi đáp về từ 黎明

黎明 nghĩa là gì?

黎明 (lí míng) nghĩa là bình minh; rạng đông. Đây là từ thuộc HSK 8.

Cách viết 黎明 như thế nào?

Viết lần lượt từng chữ 黎, 明 theo đúng thứ tự nét (bút thuận): xem hoạt hình nét viết và tập viết trực tiếp trong ô luyện viết trên trang này.

Từ liên quan đến 黎明?

Thường gặp: 黎明时分 (lí míng shí fēn) – rạng sáng; 黎明前的黑暗 (lí míng qián de hēi àn) – bóng tối trước bình minh.

黎明 (lí míng) là gì? Nghĩa, cách viết, ví dụ | XueHanYu