Chữ 聊 đọc là liáo, nghĩa là nói chuyện; trò chuyện. Thuộc bộ Nhĩ 耳. Nằm trong danh sách từ vựng HSK 6. Xem cách viết theo thứ tự nét, nghe phát âm, câu ví dụ và từ ghép bên dưới.

HSK 6

聊

[liáo]

nói chuyện; trò chuyện; tán gẫu

闲谈；谈天

他们在咖啡馆里聊了半天。

tā men zài kā fēi guǎn lǐ liáo le bàn tiān.

Họ đã trò chuyện trong quán cà phê nửa ngày.

无聊wú liáoHSK 4chán 聊天liáo tiānHSK 4trò chuyện 聊天儿liáo tiān rHSK 6nói chuyện 尬聊gà liáo(tiếng lóng) cuộc trò chuyện gượng gạo 私聊sī liáo(tin học) trò chuyện riêng tư 群聊qún liáo(tin học) trò chuyện nhóm 聊且liáo qiětạm thời 聊以liáo yǐdùng nó (hoặc làm gì đó) với mục đích (giảm đói, đỡ buồn chán, v.v.)…聊叙liáo xùnói một cách thăm dò

聊天儿liáo tiān rHSK 6nói chuyện 闲话xián huàHSK 6cuộc trò chuyện phiếm 说闲话shuō xián huàHSK 9tán gẫu 拉lāHSK 2kéo 扯chěHSK 7kéo 聊天liáo tiānHSK 4trò chuyện 稍微shāo wēiHSK 5một chút 稍稍shāo shāoHSK 8hơi hơi

对啊，那大家还能一起聊作业。

duì a, nà dà jiā hái néng yì qǐ liáo zuò yè.

Đúng vậy, thế thì mọi người còn có thể cùng nhau trao đổi bài tập.

Trong bài: Tạo nhóm chat WeChat

这本小说太无聊了，不想看了。

zhè běn xiǎo shuō tài wú liáo le, bù xiǎng kàn le.

Cuốn tiểu thuyết này chán quá, không muốn đọc nữa.

王老师，您现在方便聊聊吗？

wáng lǎo shī, nín xiàn zài fāng biàn liáo liáo ma?

Thầy Vương, bây giờ thầy có tiện trò chuyện chút không ạ?

Trong bài: Bàn về dự định sau khi tốt nghiệp

Hỏi đáp về chữ 聊

聊 nghĩa là gì?

聊 (liáo) nghĩa là nói chuyện; trò chuyện. Đây là chữ thuộc HSK 6.

Cách viết chữ 聊 như thế nào?

Viết lần lượt từng nét của chữ 聊 theo đúng thứ tự nét (bút thuận): xem hoạt hình nét viết và tập viết trực tiếp trong ô luyện viết trên trang này. Chữ 聊 thuộc bộ Nhĩ (耳).

Chữ 聊 có những từ ghép nào?

Thường gặp: 无聊 (wú liáo) – chán; 聊天 (liáo tiān) – trò chuyện; 聊天儿 (liáo tiān r) – nói chuyện; 尬聊 (gà liáo) – (tiếng lóng) cuộc trò chuyện gượng gạo; 私聊 (sī liáo) – (tin học) trò chuyện riêng tư; 群聊 (qún liáo) – (tin học) trò chuyện nhóm.