XueHanYuHọc tiếng Trung mỗi ngày

HọcKhoá học Lộ trình theo cấp độ Từ vựng tiếng Trung Ngữ pháp tiếng Trung Từ điển tiếng Trung Giao tiếp theo tình huống

Luyện tậpĐề thi thử HSK Luyện nghe tiếng Trung Luyện nói Luyện viết chữ Hán Lượng từ Bộ thủ chữ Hán

XueHanYuHướng dẫn sử dụng Bài viết Bắt đầu cho người mới Dành cho giáo viên Chương trình đối tác

Pháp lýĐiều khoản sử dụng Chính sách bảo mật Thanh toán & hoàn tiền

© 2026 XueHanYu — Học tiếng Trung mỗi ngày.Điều khoản Bảo mật Thanh toán

不一会

[bù yī huì] [BẤT 一会]

chẳng bao lâu

不bùBẤTkhông 一yīmột 会huìcó thể

不一会儿bù yīhuǐrHSK 2chẳng bao lâu

不大bù dàHSK 1không quá 不对bù duìHSK 1không chính xác 不用bù yòngHSK 1không cần 开会kāi huìHSK 1tổ chức cuộc họp 不客气bù kè qiHSK 1không có chi 不久bù jiǔHSK 2không lâu (sau)不但bù dànHSK 2không chỉ (... mà còn ...)不同bù tóngHSK 2khác 不够bù gòuHSK 2không đủ

不一会儿bù yīhuǐrHSK 2chẳng bao lâu 寻xúnHSK 9tìm kiếm 没多久méi duō jiǔchẳng bao lâu

天气变了，不一会儿就下起了大雨。

tiān qì biàn le, bù yí huì r jiù xià qǐ le dà yǔ.

Thời tiết thay đổi, chẳng mấy chốc trời đã đổ mưa to.

他太累了，躺下不一会儿就睡着了。

tā tài lèi le, tǎng xià bù yí huì r jiù shuì zháo le.

Anh ấy mệt quá, nằm xuống một lát là ngủ thiếp đi.

不一会儿，他就走了。

bù yí huì r, tā jiù zǒu le.

Chẳng mấy chốc, anh ấy đã đi rồi.

bùBẤTkhông

Bính âm: bù
Hình thái: 不
Lục thư: chỉ sự
Bộ: NHẤT 一