事实胜于雄辩

[shì shí shèng yú xióng biàn] [事实胜于雄辩]

thực tế có sức thuyết phục hơn lời nói (thành ngữ)

事shìviệc 实shíthật 胜shèngchiến thắng 于yú(chỉ thời gian hoặc địa điểm) ở 雄xióngđực 辩biàntranh luận

事情shì qingHSK 2sự việc 事业shì yèHSK 3công việc 事件shì jiànHSK 3sự kiện 事实shì shíHSK 3sự thật 事故shì gùHSK 3tai nạn 事实上shì shí shàngHSK 3thực tế 事先shì xiānHSK 4trước thời hạn 事物shì wùHSK 4sự vật 事后shì hòuHSK 6sau sự việc

事实胜于雄辩，我们不需要再辩了。

shì shí shèng yú xióng biàn, wǒ men bù xū yào zài biàn le.

Sự thật hùng hồn hơn lời nói, chúng ta không cần tranh luận thêm nữa.