HSK 4

制订

[zhì dìng] [制订]

xây dựng; đề ra

起草并制定计划方案

我们需要重新制订工作计划。

wǒ men xū yào chóng xīn zhì dìng gōng zuò jì huà.

Chúng ta cần xây dựng lại kế hoạch làm việc.

制zhìchế độ 订dìngđặt

制作zhì zuòHSK 3làm 制定zhì dìngHSK 3soạn thảo 制度zhì dùHSK 3hệ thống (ví dụ: chính trị, hành chính, v.v.)制造zhì zàoHSK 3sản xuất 预订yù dìngHSK 4đặt hàng 制成zhì chéngHSK 5sản xuất 制约zhì yuēHSK 5hạn chế 签订qiān dìngHSK 5đồng ý và ký (một hiệp ước, v.v.)修订xiū dìngHSK 9sửa đổi

制定zhì dìngHSK 3soạn thảo

废除fèi chúHSK 7bãi bỏ 撤销chè xiāoHSK 6huỷ bỏ

听起来很不错，不过你制订好具体的投资计划了吗？

tīng qǐ lái hěn bú cuò, bú guò nǐ zhì dìng hǎo jù tǐ de tóu zī jì huà le ma?

Nghe rất tuyệt, nhưng cậu đã lập kế hoạch đầu tư cụ thể chưa?

Trong bài: Thảo luận trào lưu độc lập tài chính nghỉ hưu sớm