XueHanYuHọc tiếng Trung mỗi ngày

HọcKhoá học Lộ trình theo cấp độ Từ vựng tiếng Trung Ngữ pháp tiếng Trung Từ điển tiếng Trung Giao tiếp theo tình huống

Luyện tậpĐề thi thử HSK Luyện nghe tiếng Trung Luyện nói Luyện viết chữ Hán Lượng từ Bộ thủ chữ Hán

XueHanYuHướng dẫn sử dụng Bài viết Bắt đầu cho người mới Dành cho giáo viên Chương trình đối tác

Pháp lýĐiều khoản sử dụng Chính sách bảo mật Thanh toán & hoàn tiền

© 2026 XueHanYu — Học tiếng Trung mỗi ngày.Điều khoản Bảo mật Thanh toán

HSK 7

勾画【勾畫】

[gōu huà] [勾画]

phác thảo; phác họa

用线条描出轮廓；用文字概括描写

作者用细腻的笔触勾画出老城区的变迁历史。

zuò zhě yòng xì nì de bǐ chù gōu huà chū lǎo chéng qū de biàn qiān lì shǐ.

Tác giả dùng ngòi bút tinh tế phác họa nên lịch sử đổi thay của khu phố cổ.

勾gōuthu hút 画huàvẽ

图画tú huàHSK 3tranh 漫画màn huàHSK 5tranh biếm họa 动画dòng huàHSK 6hoạt hình 绘画huì huàHSK 6vẽ 勾结gōu jiéHSK 7cấu kết 国画guó huàHSK 7tranh vẽ truyền thống Trung Quốc 壁画bì huàHSK 7tranh tường 年画nián huàHSK 8tranh Tết (Xuân)油画yóu huàHSK 9tranh sơn dầu

勾GōuHSK 7thu hút 描写miáo xiěHSK 4miêu tả 描绘miáo huìHSK 8miêu tả 写xiěHSK 1viết 形容xíng róngHSK 4miêu tả 写照xiě zhàoHSK 9sự khắc hoạ

gōuthu hút

Bính âm: gōu
Hình thái: 勾 + 画
Bộ: —