XueHanYuHọc tiếng Trung mỗi ngày

HọcKhoá học Lộ trình theo cấp độ Từ vựng tiếng Trung Ngữ pháp tiếng Trung Từ điển tiếng Trung Giao tiếp theo tình huống

Luyện tậpĐề thi thử HSK Luyện nghe tiếng Trung Luyện nói Luyện viết chữ Hán Lượng từ Bộ thủ chữ Hán

XueHanYuHướng dẫn sử dụng Bài viết Bắt đầu cho người mới Dành cho giáo viên Chương trình đối tác

Pháp lýĐiều khoản sử dụng Chính sách bảo mật Thanh toán & hoàn tiền

© 2026 XueHanYu — Học tiếng Trung mỗi ngày.Điều khoản Bảo mật Thanh toán

另开

[lìng kāi] [另开]

chia tay; chia tài sản và sống riêng; bắt đầu (con đường) mới

另lìngkhác 开kāimở (ngoại động từ hoặc nội động từ)

打开dǎ kāiHSK 1mở 分开fēn kāiHSK 2tách ra 离开lí kāiHSK 2rời khỏi 走开zǒu kāiHSK 2rời đi 公开gōng kāiHSK 3mở 另外lìng wàiHSK 3bổ sung 展开zhǎn kāiHSK 3mở ra 推开tuī kāiHSK 3đẩy ra (cổng, v.v.)解开jiě kāiHSK 3tháo ra

分手fēn shǒuHSK 4chia tay 别离bié líchia tay 恩断义绝ēn duàn yì juéchia tay

这个问题很复杂，我们明天另开会讨论。

zhè ge wèn tí hěn fù zá, wǒ men míng tiān lìng kāi huì tǎo lùn.

Vấn đề này rất phức tạp, ngày mai chúng ta sẽ họp riêng để thảo luận.

lìngkhác

Bính âm: lìng
Hình thái: 另 + 开
Bộ: —