XueHanYuHọc tiếng Trung mỗi ngày

HọcKhoá học Lộ trình theo cấp độ Từ vựng tiếng Trung Ngữ pháp tiếng Trung Từ điển tiếng Trung Giao tiếp theo tình huống

Luyện tậpĐề thi thử HSK Luyện nghe tiếng Trung Luyện nói Luyện viết chữ Hán Lượng từ Bộ thủ chữ Hán

XueHanYuHướng dẫn sử dụng Bài viết Bắt đầu cho người mới Dành cho giáo viên Chương trình đối tác

Pháp lýĐiều khoản sử dụng Chính sách bảo mật Thanh toán & hoàn tiền

© 2026 XueHanYu — Học tiếng Trung mỗi ngày.Điều khoản Bảo mật Thanh toán

吵闹

[chǎo nào] [吵闹]

ồn ào; om sòm; la hét và kêu gào

吵chǎocãi nhau 闹nàoồn ào

吵闹声chǎo nào shēngtiếng ồn

吵架chǎo jiàHSK 3cãi nhau 热闹rè naoHSK 4náo nhiệt và sôi động 无理取闹wú lǐ qǔ nàoHSK 6gây sự vô cớ 吵嘴chǎo zuǐHSK 7cãi nhau 胡闹hú nàoHSK 7hành động tùy tiện và gây náo loạn 看热闹kàn rè naoHSK 8đi đến chỗ đông người 喧闹xuān nàoHSK 9gây ồn

闹nàoHSK 4ồn ào 嘈杂cáo záHSK 6ồn ào 沸沸扬扬fèi fèi yáng yángHSK 7ồn ào 呶náoồn ào 聒guōồn ào 訬chāoồn ào 吵杂chǎo záồn ào 哄然hōng ránồn ào 籍籍jí jíồn ào

这间临街的卧室晚上比较吵闹。

zhè jiān lín jiē de wò shì wǎn shàng bǐ jiào chǎo nào.

Phòng ngủ hướng ra đường này ban đêm khá ồn ào.

我无法忍受办公室里这么吵闹的环境。

wǒ wú fǎ rěn shòu bàn gōng shì lǐ zhè me chǎo nào de huán jìng.

Tôi không thể chịu đựng môi trường ồn ào thế này trong văn phòng.

几个醉汉在餐厅大声吵闹，故意捣乱。

jǐ gè zuì hàn zài cān tīng dà shēng chǎo nào, gù yì dǎo luàn.

Mấy gã say rượu lớn tiếng làm ồn trong nhà hàng, cố ý gây rối.

chǎocãi nhau

Bính âm: chǎo
Hình thái: 吵 + 闹
Bộ: —