XueHanYuHọc tiếng Trung mỗi ngày

HọcKhoá học Lộ trình theo cấp độ Từ vựng tiếng Trung Ngữ pháp tiếng Trung Từ điển tiếng Trung Giao tiếp theo tình huống

Luyện tậpĐề thi thử HSK Luyện nghe tiếng Trung Luyện nói Luyện viết chữ Hán Lượng từ Bộ thủ chữ Hán

XueHanYuHướng dẫn sử dụng Bài viết Bắt đầu cho người mới Dành cho giáo viên Chương trình đối tác

Pháp lýĐiều khoản sử dụng Chính sách bảo mật Thanh toán & hoàn tiền

© 2026 XueHanYu — Học tiếng Trung mỗi ngày.Điều khoản Bảo mật Thanh toán

和平条约

[hé píng tiáo yuē] [和平条约]

hiệp ước hòa bình

和hé(nối hai danh từ) và 平píngphẳng 条tiáolượng từ cho vật dài, mảnh: con 约yuēhẹn

和平hé píngHSK 3hòa bình 大约dà yuēHSK 3khoảng 节约jié yuēHSK 3tiết kiệm 制约zhì yuēHSK 5hạn chế 签约qiān yuēHSK 5ký hợp đồng hoặc thỏa thuận 合约hé yuēHSK 6hiệp ước 和谐hé xiéHSK 6hài hòa 预约yù yuēHSK 6đặt chỗ 公约gōng yuēHSK 7công ước (tức là hiệp định quốc tế)

和约hé yuēhiệp ước hòa bình

两国的和平条约终于正式签署了。

liǎng guó de hé píng tiáo yuē zhōng yú zhèng shì qiān shǔ le.

Hiệp ước hòa bình của hai nước rốt cuộc đã được ký kết chính thức.

两国订立了和平条约。

liǎng guó dìng lì le hé píng tiáo yuē.

Hai nước đã ký kết hiệp ước hòa bình.

两国代表今天在首都正式签署了和平条约。

liǎng guó dài biǎo jīn tiān zài shǒu dū zhèng shì qiān shǔ le hé píng tiáo yuē.

Đại diện hai nước hôm nay đã chính thức ký kết hiệp ước hòa bình tại thủ đô.

hé(nối hai danh từ) và

Bính âm: hé
Hình thái: 和 + 平 + 条 + 约
Bộ: —