XueHanYuHọc tiếng Trung mỗi ngày

HọcKhoá học Lộ trình theo cấp độ Từ vựng tiếng Trung Ngữ pháp tiếng Trung Từ điển tiếng Trung Giao tiếp theo tình huống

Luyện tậpĐề thi thử HSK Luyện nghe tiếng Trung Luyện nói Luyện viết chữ Hán Lượng từ Bộ thủ chữ Hán

XueHanYuHướng dẫn sử dụng Bài viết Bắt đầu cho người mới Dành cho giáo viên Chương trình đối tác

Pháp lýĐiều khoản sử dụng Chính sách bảo mật Thanh toán & hoàn tiền

© 2026 XueHanYu — Học tiếng Trung mỗi ngày.Điều khoản Bảo mật Thanh toán

HSK 4

地面

[dì miàn] [地面]

sàn; mặt đất; bề mặt

土地表层或室内地板

地面上有水，请小心。

dì miàn shàng yǒu shuǐ, qǐng xiǎo xīn.

Trên sàn có nước, xin cẩn thận.

地dìđất 面miànmặt

地面层dì miàn céngtầng trệt 地面水dì miàn shuǐnước bề mặt 占地面积zhàn dì miàn jidiện tích sàn 地面控制dì miàn kòng zhìkiểm soát mặt đất (của hoạt động hàng không hoặc không gian)地面气压dì miàn qì yāáp suất mặt đất 地面灌溉dì miàn guàn gàitưới bề mặt 地面部队dì miàn bù duìbộ binh 地面零点dì miàn líng diǎnGround Zero (chỉ địa điểm Trung tâm Thương mại Thế giới bị phá hủy t…地面核爆炸dì miàn hé bào zhàvụ nổ hạt nhân trên bề mặt

水面shuǐ miànHSK 9bề mặt nước 海面hǎi miànHSK 7bề mặt biển 路面lù miànHSK 8bề mặt đường 地deHSK 1đất 地方dì fāngHSK 1khu vực 地域dì yùHSK 7khu vực 地区dì qūHSK 3địa phương 地段dì duànHSK 7đoạn

地面全都湿了，现在没法在外面打了。

dì miàn quán dōu shī le, xiàn zài méi fǎ zài wài miàn dǎ le.

Mặt đất ướt hết rồi, bây giờ không thể đánh ở bên ngoài được nữa.

Trong bài: Trời mưa đổi kế hoạch tập thể thao · 只好

现在椅子高度差不多了，脚正好踩平地面。

xiàn zài yǐ zi gāo dù chà bù duō le, jiǎo zhèng hǎo cǎi píng dì miàn.

Bây giờ độ cao ghế vừa rồi, chân vừa vặn đặt phẳng sàn.

Trong bài: Lưng bắt đầu đỡ mỏi nhờ đổi tư thế ngồi · V/Adj + 起来

地面太滑，她不小心摔了一跤。

dì miàn tài huá, tā bù xiǎo xīn shuāi le yì jiāo.

Mặt đất quá trơn, cô ấy bất cẩn trượt ngã một cú.

dìđất

Bính âm: dì
Hình thái: 地 + 面
Bộ: —