
Trời mưa đổi kế hoạch tập thể thao · 只好
Luyện phó từ 只好 qua tình huống sân cầu lông ngoài trời ướt nước mưa buộc phải đổi địa điểm.
Giới thiệu
Phó từ 只好 (chỉ đành, đành phải) biểu thị vì hoàn cảnh khách quan nên không có lựa chọn nào khác tốt hơn, buộc phải thực hiện hành động sau đó.
Công thức: S + 只好 + V / Cụm V
Phó từ 只好 (đành phải)
Phó từ 只好 diễn tả việc buộc phải chọn một giải pháp không mong muốn vì không còn cách nào khác.
bên ngoài (cũng phát âm [wài mian] cho nghĩa này); bề mặt; bên ngoài
“外面下雨了,带把伞吧。”
không còn lựa chọn nào khác ngoài...; đành phải; bị buộc phải
“外面下雨,我只好在家。”
nhà thi đấu; nhà tập thể thao
“我们去体育馆吧。”
sàn; mặt đất; bề mặt
“地面上有水,请小心。”
đã
“我已经吃饭了。”
chỉ; chỉ là; không nhiều hơn
“他想去,不过没有时间。”
vừa nãy; mới đây
“刚才谁来了?”
có thể (xảy ra); có khả năng; có xác suất
“明天可能会下雨。”
như thể; giống như
“他好像生病了。”
biến thể er hoá của 快点 (kuài diǎn)
“你快点儿走吧。”
rất tốt
“这个手机挺好。”
mặc vào (quần áo v.v.)
“外面冷,快穿上外套吧。”
Hai người quyết định làm gì vì trời mưa sân ướt?
Cao Tiểu Minh đã kiểm tra sân trống bằng cách nào?