Chọn quà chia tay · 到底
Luyện phó từ 到底 qua cuộc thảo luận chốt mua quà tặng bạn học về nước.
Giới thiệu
Phó từ 到底 (dào dǐ) dùng trong câu hỏi để nhấn mạnh ý "rốt cuộc", "cuối cùng thì", thể hiện sự thắc mắc hoặc muốn tìm hiểu đến cùng.
Công thức: S + 到底 + Câu hỏi (thường chứa 还是 / 什么 / 怎么...)
Phó từ 到底 (Rốt cuộc, cuối cùng thì)
到底 dùng trong câu hỏi để nhấn mạnh sự nghi vấn, thể hiện mong muốn biết rõ đáp án hoặc thái độ sốt ruột, tò mò.
quyết định (làm gì đó); quyết tâm; quyết định
“我决定去中国学习。”
cuối cùng; rốt cuộc; khi tất cả đã được nói và làm
“你到底想吃什么？”
đề xuất; đề nghị; kiến nghị; lượng từ: 个 (gè), 点 (diǎn)
“老师的建议对我很有帮助。”
đơn giản; không phức tạp
“这道题很简单，我一下就做完了。”
văn hóa; nền văn minh; thuộc về văn hóa
“我对中国文化很感兴趣。”
trà xanh; (tiếng lóng) (về một cô gái) tưởng chừng như ngây thơ và quyến rũ nhưng thực ra lại toan tính và thủ đoạn; một cô gái có những nét này
“爷爷每天早上喝绿茶。”
đồng ý; tán thành; chấp thuận
“我同意你的想法。”
so sánh; đối chiếu; tương đối
“今天的天气比较冷。”
thực sự; quả thật; xác thực
“这个汉字确实很难写。”
trà; lá trà; lượng từ: 盒 (hé), 罐 (guàn), 包 (bāo), 片 (piàn)
“爸爸喜欢喝中国茶叶。”
nhưng; tuy nhiên
“他很累，但是很高兴。”
trở về nước
“他明天回国。”
Sinh viên nước ngoài thích điều gì nhưng lo lắng điều gì khi nhận quà?
Cuối cùng nhóm của Cao Tiểu Minh quyết định mua món quà gì?