XueHanYuHọc tiếng Trung mỗi ngày

HọcKhoá học Lộ trình theo cấp độ Từ vựng tiếng Trung Ngữ pháp tiếng Trung Từ điển tiếng Trung Giao tiếp theo tình huống

Luyện tậpĐề thi thử HSK Luyện nghe tiếng Trung Luyện nói Luyện viết chữ Hán Lượng từ Bộ thủ chữ Hán

XueHanYuHướng dẫn sử dụng Bài viết Bắt đầu cho người mới Dành cho giáo viên Chương trình đối tác

Pháp lýĐiều khoản sử dụng Chính sách bảo mật Thanh toán & hoàn tiền

© 2026 XueHanYu — Học tiếng Trung mỗi ngày.Điều khoản Bảo mật Thanh toán

HSK 8

庙会【廟會】

[miào huì] [庙会]

lễ hội chùa

设在寺庙内或附近的定期集市与民俗活动。

春节期间，城里举办了一场热闹的庙会，吸引了大批市民前来游玩。

chūn jié qī jiān, chéng lǐ jǔ bàn le yì chǎng rè nào de miào huì, xī yǐn le dà pī shì mín qián lái yóu wán.

Trong dịp Tết Nguyên Đán, thành phố tổ chức một lễ hội chùa náo nhiệt, thu hút đông đảo người dân đến vui chơi.

庙miàođền miếu 会huìcó thể

开会kāi huìHSK 1tổ chức cuộc họp 晚会wǎn huìHSK 2buổi dạ tiệc 机会jī huìHSK 2cơ hội 音乐会yīn yuè huìHSK 2buổi hòa nhạc 体会tǐ huìHSK 3biết từ kinh nghiệm 社会shè huìHSK 3xã hội 演唱会yǎn chàng huìHSK 3buổi hòa nhạc hoặc buổi biểu diễn 大会dà huìHSK 4đại hội 约会yuē huìHSK 4cuộc hẹn

集jíHSK 6tập (phim, sách)街jiēHSK 2đường phố 场chángHSK 2nơi lớn dùng cho mục đích cụ thể 庙miàoHSK 8đền miếu 会huìHSK 1có thể 摆bǎiHSK 4sắp xếp

庙会上，一队人抬着大鼓走过来。

miào huì shàng, yí duì rén tái zhe dà gǔ zǒu guò lái.

Ở hội chùa, một đoàn người khiêng trống lớn đi qua.

爷爷在庙会上给我买了一串草莓糖葫芦。

yé ye zài miào huì shàng gěi wǒ mǎi le yí chuàn cǎo méi táng hú lu.

Ông nội mua cho tôi một xiên kẹo hồ lô dâu tây ở hội đền.

miàođền miếu

Bính âm: miào
Hình thái: 庙 + 会
Bộ: —