XueHanYuHọc tiếng Trung mỗi ngày

HọcKhoá học Lộ trình theo cấp độ Từ vựng tiếng Trung Ngữ pháp tiếng Trung Từ điển tiếng Trung Giao tiếp theo tình huống

Luyện tậpĐề thi thử HSK Luyện nghe tiếng Trung Luyện nói Luyện viết chữ Hán Lượng từ Bộ thủ chữ Hán

XueHanYuHướng dẫn sử dụng Bài viết Bắt đầu cho người mới Dành cho giáo viên Chương trình đối tác

Pháp lýĐiều khoản sử dụng Chính sách bảo mật Thanh toán & hoàn tiền

© 2026 XueHanYu — Học tiếng Trung mỗi ngày.Điều khoản Bảo mật Thanh toán

恬静

[tián jìng] [恬静]

tĩnh lặng; bình yên; yên tĩnh

恬tiányên tĩnh 静jìngyên

安静ān jìngHSK 2yên tĩnh 冷静lěng jìngHSK 4bình tĩnh 宁静níng jìngHSK 4yên tĩnh 平静píng jìngHSK 4tĩnh lặng 镇静zhèn jìngHSK 6bình tĩnh 动静dòng jìngHSK 7chuyển động (có thể phát hiện)僻静pì jìngHSK 8hiu quạnh 寂静jì jìngHSK 8yên tĩnh 清静qīng jìngHSK 8yên tĩnh

平静píng jìngHSK 4tĩnh lặng 婳huàtĩnh lặng 澶chántĩnh lặng (như nước)安谧ān mìtĩnh lặng 阒寂qù jìtĩnh lặng 静恬jìng tiántĩnh lặng

tiányên tĩnh

Bính âm: tián
Hình thái: 恬 + 静
Bộ: —