XueHanYuHọc tiếng Trung mỗi ngày

HọcKhoá học Lộ trình theo cấp độ Từ vựng tiếng Trung Ngữ pháp tiếng Trung Từ điển tiếng Trung Giao tiếp theo tình huống

Luyện tậpĐề thi thử HSK Luyện nghe tiếng Trung Luyện nói Luyện viết chữ Hán Lượng từ Bộ thủ chữ Hán

XueHanYuHướng dẫn sử dụng Bài viết Bắt đầu cho người mới Dành cho giáo viên Chương trình đối tác

Pháp lýĐiều khoản sử dụng Chính sách bảo mật Thanh toán & hoàn tiền

© 2026 XueHanYu — Học tiếng Trung mỗi ngày.Điều khoản Bảo mật Thanh toán

更上一层楼

[gèng shàng yī céng lóu] [更上一层楼]

nâng lên một bậc; đưa lên một mức

更gènghơn 上shàng(hình thức kết hợp) trên 一yīmột 层céngchồng lên nhau 楼lóunhà có hơn 1 tầng

教学楼jiào xué lóuHSK 1tòa nhà trường học 更加gèng jiāHSK 3hơn (so với cái gì đó)上楼shàng lóuHSK 4đi lên lầu 下楼xià lóuHSK 4đi xuống lầu 大楼dà lóuHSK 4toà nhà (khá lớn, nhiều tầng)更换gēng huànHSK 5thay thế (lốp xe mòn,...)更新gēng xīnHSK 5thay cũ đổi mới 更是gèng shìHSK 6thậm chí còn hơn (như vậy)更正gēng zhèngHSK 6sửa chữa

gènghơn

Bính âm: gèng
Hình thái: 更 + 上 + 一 + 层 + 楼
Bộ: —