XueHanYuHọc tiếng Trung mỗi ngày

HọcKhoá học Lộ trình theo cấp độ Từ vựng tiếng Trung Ngữ pháp tiếng Trung Từ điển tiếng Trung Giao tiếp theo tình huống

Luyện tậpĐề thi thử HSK Luyện nghe tiếng Trung Luyện nói Luyện viết chữ Hán Lượng từ Bộ thủ chữ Hán

XueHanYuHướng dẫn sử dụng Bài viết Bắt đầu cho người mới Dành cho giáo viên Chương trình đối tác

Pháp lýĐiều khoản sử dụng Chính sách bảo mật Thanh toán & hoàn tiền

© 2026 XueHanYu — Học tiếng Trung mỗi ngày.Điều khoản Bảo mật Thanh toán

HSK 9

有朝一日

[yǒu zhāo yī rì] [HỮU 朝一日]

một ngày nào đó; một lúc nào đó trong tương lai

指将来总有一天。

我相信有朝一日能够实现自己的梦想。

wǒ xiāng xìn yǒu cháo yí rì néng gòu shí xiàn zì jǐ de mèng xiǎng.

Tôi tin rằng một ngày nào đó có thể thực hiện được giấc mơ của mình.

有yǒuHỮUcó 朝cháotriều đình hoặc hoàng gia 一yīmột 日rìmặt trời

有些yǒu xiēHSK 1một số 有名yǒu míngHSK 1nổi tiếng 有时yǒu shíHSK 1đôi khi 有用yǒu yòngHSK 1hữu ích 有的yǒu deHSK 1(có) một số (người...)生日shēng rìHSK 1sinh nhật 星期日xīng qī rìHSK 1chủ nhật 有一些yǒu yī xiēHSK 1một chút 有时候yǒu shí houHSK 1đôi khi

有朝yǒu zhāomột ngày nào đó

科学家们一直在探索宇宙，希望有朝一日能找到外星人存在的证据。

kē xué jiā men yì zhí zài tàn suǒ yǔ zhòu, xī wàng yǒu cháo yí rì néng zhǎo dào wài xīng rén cún zài de zhèng jù.

Các nhà khoa học không ngừng khám phá vũ trụ, hy vọng một ngày nào đó tìm được bằng chứng về sự tồn tại của người ngoài hành tinh.

yǒuHỮUcó

Bính âm: yǒu
Hình thái: 𠂇 + 月
Lục thư: hội ý
Bộ: NGUYỆT 月