XueHanYuHọc tiếng Trung mỗi ngày

HọcKhoá học Lộ trình theo cấp độ Từ vựng tiếng Trung Ngữ pháp tiếng Trung Từ điển tiếng Trung Giao tiếp theo tình huống

Luyện tậpĐề thi thử HSK Luyện nghe tiếng Trung Luyện nói Luyện viết chữ Hán Lượng từ Bộ thủ chữ Hán

XueHanYuHướng dẫn sử dụng Bài viết Bắt đầu cho người mới Dành cho giáo viên Chương trình đối tác

Pháp lýĐiều khoản sử dụng Chính sách bảo mật Thanh toán & hoàn tiền

© 2026 XueHanYu — Học tiếng Trung mỗi ngày.Điều khoản Bảo mật Thanh toán

牵着鼻子走

[qiān zhe bí zi zǒu] [牵着鼻子走]

dắt mũi

牵qiāndắt 着zhetrợ từ chỉ hành động hoặc trạng thái tiếp diễn 鼻bímũi 子zǐcon trai 走zǒuđi

逃走táo zǒuHSK 5trốn thoát 拿走ná zǒuHSK 6mang đi 出走chū zǒuHSK 7rời khỏi nhà 东奔西走dōng bēn xī zǒuHSK 7chạy đôn chạy đáo 牵制qiān zhìHSK 8kiểm soát 牵头qiān tóuHSK 8đứng ra chủ trì 牵扯qiān chěHSK 8liên quan 牵挂qiān guàHSK 8lo lắng về 牵涉qiān shèHSK 8liên quan

qiāndắt

Bính âm: qiān
Hình thái: 牵 + 着 + 鼻 + 子 + 走
Bộ: —