XueHanYuHọc tiếng Trung mỗi ngày

HọcKhoá học Lộ trình theo cấp độ Từ vựng tiếng Trung Ngữ pháp tiếng Trung Từ điển tiếng Trung Giao tiếp theo tình huống

Luyện tậpĐề thi thử HSK Luyện nghe tiếng Trung Luyện nói Luyện viết chữ Hán Lượng từ Bộ thủ chữ Hán

XueHanYuHướng dẫn sử dụng Bài viết Bắt đầu cho người mới Dành cho giáo viên Chương trình đối tác

Pháp lýĐiều khoản sử dụng Chính sách bảo mật Thanh toán & hoàn tiền

© 2026 XueHanYu — Học tiếng Trung mỗi ngày.Điều khoản Bảo mật Thanh toán

HSK 3

状态【狀態】

[zhuàng tài] [状态]

tình trạng; trạng thái; tình hình; lượng từ: 个 (gè)

人或事物所处的状况或形态。

今天我的状态很好。

jīn tiān wǒ de zhuàng tài hěn hǎo.

Hôm nay trạng thái của tôi rất tốt.

个

状zhuàngcáo buộc 态tàihình thức kết hợp

不在状态bù zài zhuàng tàikhông đạt phong độ 临界状态lín jiè zhuàng tàitrạng thái tới hạn 催眠状态cuī mián zhuàng tàitrạng thái thôi miên 情绪状态qíng xù zhuàng tàitrạng thái cảm xúc 标准状态biāo zhǔn zhuàng tàiđiều kiện tiêu chuẩn về nhiệt độ và áp suất 植物状态zhí wù zhuàng tàitrạng thái thực vật (y học)状态动词zhuàng tài dòng cí(ngôn ngữ học) động từ chỉ trạng thái 第三状态dì sān zhuàng tàitình trạng sức khỏe dưới mức tối ưu 精神状态jīng shén zhuàng tàitrạng thái tinh thần

情况qíng kuàngHSK 3hoàn cảnh 情形qíng xingHSK 5hoàn cảnh 情qíngHSK 8(hình thức kết hợp) tình cảm 景JǐngHSK 6phong cảnh 事态shì tàiHSK 8tình hình 状况zhuàng kuàngHSK 3tình trạng 情景qíng jǐngHSK 4cảnh tượng 场面chǎng miànHSK 5cảnh

你觉得他的恢复状态有那么糟糕吗？

nǐ jué de tā de huī fù zhuàng tài yǒu nà me zāo gāo ma?

Em cảm thấy trạng thái hồi phục của cậu ấy tệ đến thế sao?

Trong bài: Đánh giá chỉ số chuyển hóa vận động viên trước giải đấu · 不至于

适当运动有助于调节身体状态。

shì dàng yùn dòng yǒu zhù yú tiáo jié shēn tǐ zhuàng tài.

Vận động hợp lý giúp điều chỉnh trạng thái cơ thể.

运动真的能帮我缓解这种紧张的状态吗？

yùn dòng zhēn de néng bāng wǒ huǎn jiě zhè zhǒng jǐn zhāng de zhuàng tài ma?

Vận động thật sự có thể giúp mình xoa dịu trạng thái căng thẳng này sao?

Trong bài: Áp lực tâm lý nghiên cứu sinh · 反而

zhuàngcáo buộc

Bính âm: zhuàng
Hình thái: 状 + 态
Bộ: —