矫

[jiǎo]

sửa chữa; chỉnh đốn; sửa lại

矫正jiǎo zhèngHSK 8sửa chữa 矫健jiǎo jiànkhỏe mạnh và cường tráng 矫形jiǎo xíngchỉnh hình (ví dụ: phẫu thuật)矫情jiǎo qíngbị ảnh hưởng 矫捷jiǎo jiémạnh mẽ và nhanh nhẹn 矫治jiǎo zhìsửa chữa (ví dụ: thị lực hoặc thính giác)矫直jiǎo zhílàm thẳng 矫矫jiǎo jiǎodũng cảm 矫诏jiǎo zhàogiả mạo chiếu chỉ của hoàng đế

修理xiū lǐHSK 4sửa chữa 改正gǎi zhèngHSK 4sửa chữa 酸奶suān nǎiHSK 4sữa chua 更正gēng zhèngHSK 6sửa chữa 纠正jiū zhèngHSK 6sửa chữa 矫正jiǎo zhèngHSK 8sửa chữa 修补xiū bǔHSK 9sửa chữa 匡kuāngsửa chữa 缮shànsửa chữa

没错。荀子认为，礼法乃后天矫正恶性之关键。没有礼法，人就会顺从本能去争夺。

méi cuò. xún zǐ rèn wéi, lǐ fǎ nǎi hòu tiān jiǎo zhèng è xìng zhī guān jiàn. méi yǒu lǐ fǎ, rén jiù huì shùn cóng běn néng qù zhēng duó.

Không sai. Tuần Tử cho rằng, lễ pháp chính là chìa khóa để hậu thiên uốn nắn ác tính. Không có lễ pháp, con người sẽ thuận theo bản năng mà tranh đoạt.

Trong bài: Tranh luận tư tưởng "Tính ác" của Tuần Tử · 乃

医生建议他戴眼镜来矫正视力。

yī shēng jiàn yì tā dài yǎn jìng lái jiǎo zhèng shì lì.

Bác sĩ khuyên anh ấy đeo kính để chỉnh thị lực.

这项训练有助于矫正不良步态。

zhè xiàng xùn liàn yǒu zhù yú jiǎo zhèng bù liáng bù tài.

Bài tập này giúp chỉnh sửa dáng đi không đúng.