XueHanYuHọc tiếng Trung mỗi ngày

HọcKhoá học Lộ trình theo cấp độ Từ vựng tiếng Trung Ngữ pháp tiếng Trung Từ điển tiếng Trung Giao tiếp theo tình huống

Luyện tậpĐề thi thử HSK Luyện nghe tiếng Trung Luyện nói Luyện viết chữ Hán Lượng từ Bộ thủ chữ Hán

XueHanYuHướng dẫn sử dụng Bài viết Bắt đầu cho người mới Dành cho giáo viên Chương trình đối tác

Pháp lýĐiều khoản sử dụng Chính sách bảo mật Thanh toán & hoàn tiền

© 2026 XueHanYu — Học tiếng Trung mỗi ngày.Điều khoản Bảo mật Thanh toán

神思恍惚

[shén sī huǎng hū] [神思恍惚]

lơ đãng; mất tập trung; như trong cơn mê

神shénthần 思sīsuy nghĩ 恍huǎng(dạng kết hợp) trong trạng thái mơ hồ 惚hūmơ hồ

神秘shén mìHSK 4huyền bí 神话shén huàHSK 4truyền thuyết 神奇shén qíHSK 5phép màu 神情shén qíngHSK 5vẻ 神经shén jīngHSK 5dây thần kinh 神色shén sèHSK 6biểu cảm 神仙shén xiānHSK 8thần tiên 神圣shén shèngHSK 8thiêng liêng 神态shén tàiHSK 8thần thái

失神shī shénlơ đãng 恍惚huǎng hūlơ đãng 开小差kāi xiǎo chāilơ đãng 心不在焉xīn bù zài yānlơ đãng 精神恍惚jīng shén huǎng hūlơ đãng

shénthần

Bính âm: shén
Hình thái: 神 + 思 + 恍 + 惚
Bộ: —