XueHanYuHọc tiếng Trung mỗi ngày

HọcKhoá học Lộ trình theo cấp độ Từ vựng tiếng Trung Ngữ pháp tiếng Trung Từ điển tiếng Trung Giao tiếp theo tình huống

Luyện tậpĐề thi thử HSK Luyện nghe tiếng Trung Luyện nói Luyện viết chữ Hán Lượng từ Bộ thủ chữ Hán

XueHanYuHướng dẫn sử dụng Bài viết Bắt đầu cho người mới Dành cho giáo viên Chương trình đối tác

Pháp lýĐiều khoản sử dụng Chính sách bảo mật Thanh toán & hoàn tiền

© 2026 XueHanYu — Học tiếng Trung mỗi ngày.Điều khoản Bảo mật Thanh toán

HSK 9

素不相识【素不相識】

[sù bù xiāng shí] [素 BẤT 相识]

hoàn toàn xa lạ (thành ngữ)

一向不认识

虽然我们素不相识，但他仍热情地伸出援手。

suī rán wǒ men sù bù xiāng shí, dàn tā réng rè qíng dì shēn chū yuán shǒu.

Dù chúng tôi hoàn toàn xa lạ, anh ấy vẫn nhiệt tình dang tay giúp đỡ.

素sùtơ sống 不bùBẤTkhông 相xiàngdiện mạo 识shíbiết

知识zhī shiHSK 1kiến thức 认识rèn shiHSK 1biết 常识cháng shíHSK 4kiến thức chung 意识yì shíHSK 5ý thức 素质sù zhìHSK 6phẩm chất bên trong 共识gòng shíHSK 7hiểu biết chung 结识jié shíHSK 8làm quen với ai 见识jiàn shiHSK 8kiến thức 似曾相识sì céng xiāng shíHSK 8cảm giác đã từng thấy (trải nghiệm thấy một tình huống giống hệt lần…

陌生mò shēngHSK 8lạ 生疏shēng shūHSK 6không quen 生shēngHSK 2được sinh

一见如故yī jiàn rú gùquen thuộc từ lần đầu gặp

他们两人素不相识，却一见如故。

tā men liǎng rén sù bù xiāng shí, què yí jiàn rú gù.

Hai người họ vốn không quen biết nhau, nhưng vừa gặp đã như thân thiết từ lâu.

sùtơ sống

Bính âm: sù
Hình thái: 素 + 不 + 相 + 识
Bộ: —