HSK 1

认识【認識】

[rèn shi] [认识]

1.biết; nhận ra; quen thuộc

知道某人或某事物，能认出来

我认识他。

wǒ rèn shi tā.

Tôi quen biết anh ấy.

2.nhận thức; hiểu rõ

理解事物的性质或意义

他终于认识到了自己的错误。

tā zhōng yú rèn shi dào le zì jǐ de cuò wù.

Cuối cùng anh ấy đã nhận ra lỗi của mình.

nhận thức; sự hiểu biết

对事物的理解和看法

我对这件事有了新的认识。

wǒ duì zhè jiàn shì yǒu le xīn de rèn shi.

Tôi đã có nhận thức mới về việc này.

认rènnhận ra 识shíbiết

认识论rèn shi lùnnhận thức luận (trong triết học, lý thuyết về cách chúng ta biết mọi…感性认识gǎn xìng rèn shinhận thức cảm tính 理性认识lǐ xìng rèn shinhận thức 认识不能rèn shi bù néngchứng mất nhận thức 道德认识dào dé rèn shinhận thức đạo đức

知识zhī shiHSK 1kiến thức 认真rèn zhēnHSK 1tận tâm 认为rèn wéiHSK 2cho rằng 认出rèn chūHSK 3nhận ra 认可rèn kěHSK 3phê duyệt 认得rèn deHSK 3nhận ra 常识cháng shíHSK 4kiến thức chung 意识yì shíHSK 5ý thức 认定rèn dìngHSK 5cho rằng (điều gì đó là đúng)

认得rèn deHSK 3nhận ra 认rènHSK 5nhận ra 识shíHSK 6biết

陌生mò shēngHSK 8lạ

对啊，而且我家人也想认识你。

duì a, ér qiě wǒ jiā rén yě xiǎng rèn shi nǐ.

Đúng vậy, hơn nữa người nhà thầy cũng muốn làm quen với em.

Trong bài: Mời bạn tới ăn cơm nhà

我和他认识不久，交情还很浅。

wǒ hé tā rèn shi bù jiǔ, jiāo qíng hái hěn qiǎn.

Tôi quen anh ấy chưa lâu, giao tình còn rất cạn.

真的吗？他们原来就认识吗？

zhēn de ma? tā men yuán lái jiù rèn shi ma?

Thật sao? Họ vốn đã quen nhau à?

Trong bài: Nghe câu chuyện, không kìm được xúc động · 不禁