绩效

[jì xiào] [绩效]

hiệu suất; kết quả; thành tích

年终奖看绩效，年假每年有十到十五天。

nián zhōng jiǎng kàn jì xiào, nián jiǎ měi nián yǒu shí dào shí wǔ tiān.

Thưởng cuối năm dựa vào hiệu suất, ngày phép năm mỗi năm có từ mười đến mười lăm ngày.

个人私事与工作绩效无关，请公私分明。

gè rén sī shì yǔ gōng zuò jì xiào wú guān, qǐng gōng sī fēn míng.

Việc riêng không liên quan đến hiệu suất làm việc, xin phân biệt rõ công tư.

明白了。那关于绩效奖金与带薪年假怎么算？

míng bái le. nà guān yú jì xiào jiǎng jīn yǔ dài xīn nián jiǎ zěn me suàn?

Em hiểu rồi. Vậy về tiền thưởng hiệu suất và nghỉ phép năm có lương thì tính thế nào?